Chia sẻ:
200 ví dụ về chữ viết tắt và ý nghĩa của chúng
các chữ viết tắt chúng là dạng rút gọn của một số từ nhất định được sử dụng để lưu các ký tự. Có hàng trăm chữ viết tắt, vì bất cứ ai cũng có thể tạo một chữ viết tắt nếu được yêu cầu.
Dưới đây là danh sách hai trăm chữ viết tắt được sử dụng trong tiếng Tây Ban Nha. Cần lưu ý rằng các chữ viết tắt được trình bày là những từ được sử dụng bởi Từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha (DRAE).
200 ví dụ về chữ viết tắt trong tiếng Tây Ban Nha và ý nghĩa của chúng
Điều đầu tiên xuất hiện là viết tắt, tiếp theo là lời giải thích của nó. Trong một số trường hợp, có hai hoặc nhiều chữ viết tắt cho cùng một từ; nếu điều này xảy ra, tất cả các chữ viết tắt được trình bày bằng dấu chấm phẩy (;).
Trong trường hợp một từ viết tắt có nhiều hơn một nghĩa, chúng sẽ được phân tách bằng dấu phẩy (,) nếu các nghĩa có liên quan chặt chẽ với nhau, như trường hợp đặc tả giới tính (nam và nữ)..
Ví dụ: Ing: Kỹ sư, kỹ sư.
Mặt khác, nếu các ý nghĩa không liên quan chặt chẽ như nghĩa được trình bày ở trên, chúng sẽ được phân tách bằng dấu chấm phẩy (;).
Ví dụ: chủ biên: Phiên bản; biên tập biên tập viên.
1- abrev.: Viết tắt.
2- a. C. a. Từ C. Trước Chúa Kitô.
3- A .: Hoàng thượng.
4 - (a): Bí danh.
5- aa. vv .; Ôi. VV.: Một số tác giả.
6- bổ sung: Tính từ, tính từ.
7- Quản trị viên: Quản trị.
8- afm.: Rất tình cảm.
9- ARIT.: Số học.
10- ASTRON.: Thiên văn học.
11- ASTRONÁUT.: Phi hành gia.
12- TỰ ĐỘNG: Vận động.
13- BACTER.: Vi khuẩn học.
14- BIO.: Sinh học.
15- BIOCHÍM.: Hóa sinh.
16- BOT: Thực vật học.
17- caj.: Hộp; ngăn kéo.
18- nắp .: Chương.
19- Mũ: Thủ đô hoặc đội trưởng.
20- Chap. Liên bang; C. F.: Thủ đô liên bang.
21- thẻ .: Đức hồng y.
22- giọng mèo .: Giọng nói tiếng Catalan.
23- C. Tôi: Chứng minh nhân dân.
24- cia .: Công ty.
25- CIN.: Quay phim.
26- CIR.: Phẫu thuật.
27-cje.: Môi giới.
28- Đường phố.
29- Cmdt.; Cmte.; Comte.; Cte.: Chỉ huy.
30- Kênh .; Đại tá: Đại tá.
31- Mã số: Mã.
32-col .: Bộ sưu tập; colonia, khu phố (Mexico); cột.
33- COM .: Thương mại.
34- Tiện nghi:
35- con; Confr.; cp .: Cónfer, có nghĩa là "so sánh".
36- liên hợp: Kết hợp.
37- Co ngót.
38- cảnh sát: Tích lũy.
39- C. P.: Mã bưu điện.
40- tọa độ .: Điều phối viên, điều phối viên.
41- C. bởi A .: Công ty cho cổ phiếu.
42- phát triển .: Trồng.
43- cta.: Tài khoản.
44- cte .: Hiện tại.
45- ctv.; ctvo.; phần trăm Cent
46- mỗi: Mỗi người.
47- Đ.: Don, dona.
48- ngày C .: Sau Chúa Kitô.
49- phải; phải: Phải, phải.
50- của .: Đoàn.
51- D. E. P .; Q. E. P. D.: Nghỉ ngơi trong hòa bình, nghỉ ngơi trong hòa bình.
52- phòng: Sở.
53- SỞ: Thể thao.
54- DER.: Phải.
55- D. F.: Quận liên bang.
56- d / f: Ngày / ngày.
57- diag.: Đường chéo, đường phố (Argentina).
58- dicc.: Từ điển.
59- D. L.: Tiền gửi hợp pháp.
60- Chỉ thị: Giám đốc, giám đốc.
61- disy .: Không tán thành, coi thường.
62- Đốc .: Tài liệu.
63- D. P.: Huyện bưu điện.
64- Tiến sĩ; Dốc. Bác sĩ, bác sĩ.
65- Đ.: Giảm giá.
66- đôi. Nhân đôi.
67- e /: Vận chuyển.
68- e. c .: Nó là phổ biến.
69- e / c: Trong tài khoản.
70- ECOL.: Sinh thái học.
71- KINH TẾ: Kinh tế.
72- ed .: Phiên bản; biên tập biên tập viên.
73- chỉnh sửa .: Biên tập.
74- edo.: Nhà nước.
75- EE. Mỹ: Hoa Kỳ.
76- ví dụ: Ví dụ.
77- ĐIỆN.: Điện.
78- ĐIỆN TỬ .: Điện tử.
79- Em. một.: Eminence.
80- Emmo.: Emacularísimo.
81- trung tâm: Gác lửng.
82- ESC: Điêu khắc.
83- ĐƯỜNG .: Thống kê.
84- và cộng sự: Và những người khác (bằng tiếng Latin, etli).
85- v.v .: Etcetera, trong số những người khác.
86- Excmo.; Ví dụ: Tuyệt vời nhất, xuất sắc nhất.
87- ngoại lệ: Biểu hiện.
88- f .: Nữ.
89- mê. Fascicle.
90- F. C .: Đường sắt.
91- fca.: Nhà máy.
92- Đã ký: Đã ký.
93- Trang trí: Trang trí, xong.
94- FF. Ô .: Lực lượng vũ trang.
95- hình: Hình.
96- PHILOS.: Triết học.
97- PHYS .: Vật lý.
98- fol.: Folio.
99- THƯỞNG: Ngữ âm.
100- FORT.: Pháo đài.
101- giọng nói: Tiếng Pháp.
102- Cha: Sờn.
103- yếu. Hóa đơn.
104- GV; Thành phố: Thống đốc, thống đốc.
105- GENÉT.: Di truyền học.
106- ĐỊA LÝ: Địa lý.
107- GEOL.: Địa chất.
108- GEOM.: Hình học.
109- g. trang: Lệnh chuyển tiền.
110- g.: Tổng hợp.
111- GRAM.: Ngữ pháp.
112- g. v .: Tốc độ cao.
113- H .; Hno; Sr. Anh, chị.
114- CHỨNG MINH: Huy hiệu.
115- DANH SÁCH .: Lịch sử.
116- LỊCH SỬ .: Mô học.
117- Tôi.; Il .; Iltre.: Minh họa.
118- giọng nói của tôi: Tiếng nói tiếng anh.
119- ib .; sđdb .: ibídem ("ở cùng một nơi").
120- íd .: Idem ("Giống nhau, giống nhau").
tôi e .: id est ("đây là").
tức là: Nhà thờ.
Ilmo.: Ilustrísimo.
imp: In ấn.
Impr.: In.
impto.: Thuế.
bao gồm: Bao gồm.
THÔNG TIN: CNTT.
Ing: Kỹ sư, kỹ sư.
130- liên: Thán từ.
thẩm vấn .: Hỏi cung, thẩm vấn.
bên trong: Truyền động, nội động từ.
Sơ bộ: Viện.
irón .: Mỉa mai, mỉa mai.
giọng nói nó .: Tiếng Ý.
Còn lại; Trái: Trái, Trái.
J. C .: Chúa Giêsu Kitô.
JJ. Ôi: Thế vận hội Olympic.
lat .: Tiếng Latinh Latin, latina.
140- LING.: Ngôn ngữ học.
LIT .: Văn học.
địa phương: Định vị.
Logo: Logic.
m .: Nam.
THÁNG 3: Hải quân.
MAT: Toán học.
MEC.: Cơ học.
MED: Thuốc.
KIM LOẠI .: Luyện kim.
150- PHƯƠNG PHÁP .: Khí tượng học.
MÉTR.: Số liệu.
MICROBI.: Vi sinh.
SỮA: Dân quân.
PHÚT Khai thác.
KHAI THÁC.: Khoáng vật học.
MIT .: Thần thoại.
NHẠC Âm nhạc.
n.: Tên; trung tính.
giọng nói neerl.: Tiếng Hà Lan.
160- n. trang: Tên riêng.
SỐ: Số học.
onomat .: Ung thư biểu mô.
CHỌN Quang học.
ORTOGR.: Chính tả.
trang: Phân từ quá khứ.
PALEON.: Cổ sinh vật học.
p. con kiến: Theo tự trị.
BÀI: Bệnh lý.
tr. ví dụ: Ví dụ.
170- Người.
tr. máy lẻ Bằng cách mở rộng.
PINT.: Sơn.
pl.: Số nhiều.
nhà thơ Thơ mộng, thi vị.
POL: Chính trị gia, chính trị.
POS .: Sở hữu.
tr. trang: Phân từ quá khứ.
trước.: Tiền tố.
prnl.: Động từ nguyên tắc.
180- phát âm.: Đại từ.
PSICOL.: Tâm lý học.
TUYỆT VỜI.: Tâm thần học.
QUÍM.: Hóa học.
reg .: Thường xuyên.
LIÊN QUAN.: Tôn giáo.
quan hệ.: Tương đối, tương đối.
RET.: Hùng biện.
s .: Danh từ.
XÃ HỘI.: Xã hội học.
190- suf.: Hậu tố.
t .: Tạm thời thời gian.
VÒI.: Đấu bò.
TECNOLO.: Công nghệ.
CHỦ ĐỀ.: Địa hình.
TV .: Truyền hình.
v .: Động từ.
VETER .: Thú y.
âm hộ: Thông tục.
TRƯỜNG: Động vật học.
200- *: Việc sử dụng từ không chính xác hoặc không đúng ngữ pháp.
Tài liệu tham khảo
- Chữ viết tắt tiếng Tây Ban Nha. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2017, từ thinkco.com.
- Chữ viết tắt tiếng Tây Ban Nha. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2017, từ wordreference.com.
- Chữ viết tắt tiếng Tây Ban Nha. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2017, từ viết tắt.com.
- tức là và e. g. Trong tiếng Tây Ban Nha. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2017, từ Spaindict.com.
- Chữ viết tắt Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2017, từ Tây Ban Nha.stackexchange.com.
- Ý nghĩa của chữ viết tắt được sử dụng trong tiếng Tây Ban Nha. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2017, từ linguee.com.
- Hướng dẫn và thuật ngữ ngôn ngữ Tây Ban Nha. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2017, từ digitalgov.gov.