Ý nghĩa của Oaxaca là gì?

các ý nghĩa của Oaxaca nó là "đỉnh của guajes", và xuất phát từ tiếng Nahuatl "huaxyácac". Nahuatl là một ngôn ngữ bản địa của lãnh thổ Mexico vẫn còn được sử dụng cho đến ngày nay trong một số lĩnh vực. Người Aztec đã nói một biến thể của người Nahuatl hiện tại.

Oaxaca nằm ở phía tây nam Mexico và là tiểu bang thứ năm có sự chiếm đóng lãnh thổ lớn nhất.

Từ Oaxaca được phát âm là "oajáka" [oa'xaka] theo cách chính thức, hoặc "guajáka" [wa'haka] theo cách thông tục.

Bạn cũng có thể quan tâm đến truyền thống của Oaxaca hoặc các khu khảo cổ của nó.

Địa hình của từ Oaxaca

Toponymousy là ngành học nghiên cứu phân tích từ nguyên của tên thích ứng với vị trí địa lý.

Họ thường mô tả hoặc đề cập đến một số tính năng vật lý có liên quan của nơi này. Các phong cảnh, thực vật, động vật, đá, màu sắc và thậm chí cả tính cách đã sống ở đó có thể là nguồn gốc của một địa danh. Đây là trường hợp của Oaxaca.

Tên gọi "huaxyácac" của người Nahuatl được áp đặt bởi những người chinh phạt Aztec, người đã xây dựng một pháo đài ở khu vực đó vào năm 1486.

Từ "huaxyácac" được tạo thành từ hai từ khác. Cái đầu tiên là "huaxín", có nghĩa là "guajes" và dùng để chỉ một số cây bụi có tên là leucaena leucocephala, phát triển với sự phong phú và có nguồn gốc từ vùng Oaxaca.

Cái thứ hai là "yacatl" có nghĩa là "đỉnh" hoặc "điểm cao nhất của một địa điểm". Một cách giải thích khác của từ này là "mũi", nhưng nó cũng áp dụng cho tất cả các loại tay chân.

Công sự này đã ở một điểm cao và có mục đích để mắt đến Zapotec.

Để phát triển khu định cư, người Aztec đã xây dựng nhà của họ phá hủy một phần của khu rừng guajes bao quanh khu vực.

Theo cách này, tên "huaxyácac", nghĩa là "đỉnh của guajes", đề cập đến hoàn cảnh địa lý này.

Ngữ âm của Oaxaca

Trong từ Oaxaca, "x" được sử dụng cho âm của "j". Điều tương tự được lặp lại trong các từ như Mexico và Texas.

Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha (RAE) giải thích:

"Vào thời Trung cổ, chữ x cũng đại diện cho tiếng nói vô vị của tiếng trống, từ thế kỷ thứ mười sáu sẽ phát triển thành âm vị buồn bã của âm điệu nói (...) Cách phát âm của chữ x này, nói cách khác điếc, nghĩa là nghe như j; Do đó, cấu thành một lỗi chính tả cho thấy nó là ks."

Vô hiệu hóa và bồi thường

Với sự xuất hiện của người Tây Ban Nha vào năm 1532, một khu định cư mới được thành lập gần pháo đài bản địa hiện có.

Nơi này được gọi là Nueva Villa de Antequera, để kỷ niệm thành phố Tây Ban Nha của tỉnh Málaga.

Năm 1821, năm mà Mexico tuyên bố độc lập, chính phủ quyết định trở về cội nguồn của tên gốc.

Theo cách này, hiện tại tên của quận là Oaxaca, từ Nahuatl "huaxyácac", tên ban đầu được đặt bởi người Aztec.

Tài liệu tham khảo

1. De La Fuente, J. (1947, tháng 12). Ghi chú về các địa điểm ở Oaxaca, với tài liệu tham khảo đặc biệt về chủ đề địa danh Zapotec. Trong Biên niên sử của Viện Nhân chủng học và Lịch sử Quốc gia (Tập 6, Số 2, trang 279-292).
2. Siméon, R. (1977). Từ điển của ngôn ngữ Nahuatl hoặc tiếng Mexico (Quyển 1). Thế kỷ 21.
3. Từ điển Pan-Tây Ban Nha của nghi ngờ. (s.f.). Lấy từ Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha: rae.es
4. Oaxaca de Juárez (s.f.). Thu được từ bách khoa toàn thư về các thành phố và đoàn đại biểu của Mexico: inafed.gob.mx
5. Rodriguez, J. G. (s.f.). Từ nguyên của Oaxaca. Thu được từ Chile: etimologias.dechile.net