Chia sẻ:
Ý nghĩa của Tabasco là gì?
các nghĩa của từ "tabasco" Nó quay trở lại thời thuộc địa. Có một số phiên bản và mỗi phiên bản cấp một nguồn gốc khác nhau cho từ này.
Theo nguyên tắc chung, tên là kết quả của danh pháp của các thuật ngữ xác định theo một cách nào đó vị trí và sự bình dị của cư dân ban đầu của họ. Đó là lý do tại sao với kiến thức này cũng có một sự hiểu biết sâu sắc hơn về chính nơi này.
Ở Mỹ, nguồn gốc tên của các thị trấn hoặc vùng đáp ứng với truyền thống của thổ dân trước khi thuộc địa.
Người da đỏ là những người đầu tiên chiếm lãnh thổ; do đó, những cư dân sau này đã sử dụng nhiều biệt danh để biến chúng thành của riêng họ. Tuy nhiên, rễ của nó sâu hơn.
Mexico nói riêng là một lãnh thổ có tên phần lớn là do tổ tiên thổ dân của họ; Chiapas, Colima, Guanajuato, Zacatecas và Sinaloa là tên của nguồn gốc tiền Columbus.
Một số có nguồn gốc dễ dàng để giải thích, trong khi những người khác đã gây ra tranh cãi do nguồn gốc không chắc chắn của họ. Huyện Tabasco, một khu vực ở phía tây nam của đất nước, thuộc nhóm thứ hai này.
Bạn cũng có thể quan tâm đến lịch sử của Tabasco hoặc các truyền thống và phong tục của nó.
Nguồn của tên gốc
Các tham chiếu cho tên "Tabasco" có từ thời thuộc địa. Các nguồn là các văn bản được viết bởi các nhà sử học, biên niên sử và các thành viên của đội thám hiểm.
Từ những văn bản này, nhiều học giả đã thiết lập những lý thuyết và diễn giải của riêng họ.
Tuy nhiên, các văn bản chính không phải lúc nào cũng hoàn toàn trung thành. Trong một số trường hợp, người chép sử đã tự mãn, những người khác viết qua những câu chuyện họ nghe và những người khác bị ảnh hưởng bởi sự thiếu hiểu biết về ngôn ngữ thổ dân.
1- Tài liệu tham khảo của Bernal Díaz del Castillo
Tài liệu tham khảo chính về việc khám phá lãnh thổ này có trong cuốn sách Câu chuyện có thật về cuộc chinh phục New Spain, bởi Bernal Díaz del Castillo.
Ông đến thăm Tabasco trong một cuộc thám hiểm dưới sự chỉ huy của Thuyền trưởng Juan de Grijalva, và tuyên bố rằng Tabasco là tên của ca cao cai quản vùng này.
Đây là tài liệu tham khảo đầu tiên duy nhất được tính, nhưng sau đó các học giả khác về đề tài này đã tiết lộ lý thuyết của họ.
Bernal nói rằng tại thời điểm ông đến, vào năm 1518, lãnh thổ này được lãnh đạo bởi tổ chức ca nhạc TASbcoob. Nguồn gốc của cách phát âm của tên này trở thành từ Tabasco.
Đó cũng là cách người Ấn Độ nhắc đến sông Grijalva hiện tại, như một sự tôn vinh cho thống đốc của khu vực.
2- Nguồn gốc Maya
Tiến sĩ Berend, tác giả của văn bản Tên địa lý của người Maya, ủng hộ nguồn gốc Maya của từ này.
Giải thích rằng từ này là một sự tham nhũng của từ "Tab-uaxac-coh", có nghĩa là "chúa tể của tám con sư tử", để vinh danh ca cao. Với điều này, ông đã hòa giải nguồn gốc của người Maya trên lãnh thổ và lời khai của Bernal.
3- Nguồn gốc Nahuatl
Về phần mình, Jose Narciso Rovirosa tin vào nguồn gốc của tên Nahuatl. Kết luận rằng nó phải là một dẫn xuất của "tlapalco", có nghĩa là "nơi đất ướt".
Giải thích rằng tên này sẽ phù hợp với mô tả địa lý của lãnh thổ, trong đó các nhánh và hồ rất phong phú.
4- Nguồn gốc Mexico
Marcos Becerra, tác giả của Tên địa lý của tiểu bang Tabasco, kết luận rằng tên này là do từ Mexico "tlahuasco", có nghĩa là "nơi có chủ sở hữu".
Điều này sẽ trùng khớp với câu trả lời mà người Ấn Độ trong vùng dành cho Juan de Grijalva, khi ông yêu cầu họ chấp nhận sự ủy thác của vương miện Tây Ban Nha.
Lý thuyết phổ biến nhất
Có nhiều cách giải thích khác về nguồn gốc của tên. Nhà sử học người Mexico, Manuel Gil y Sáenz, dựa vào nguồn gốc của người Maya, trong khi nhà ngôn ngữ học Francisco Santamaría tin vào nguồn gốc của người Nahuatl.
Nhưng niềm tin chung là câu chuyện của Bernal là có thật. Không có lý do để làm sai lệch sự kiện này, vì vậy người ta tin vào tính xác thực của lời khai này.
Ngay cả câu chuyện của Bernal cũng phù hợp với phần còn lại của thông tin được thu thập, vì vậy người ta chấp nhận rằng nguồn gốc của từ này nằm trong tên của Tabscoob tuyệt vời.
Tài liệu tham khảo
- Nguồn gốc của tên Tabasco. (2015). katerynhache.wixsite.com
- Nguồn gốc của Tabasco. (2017). mexicodesconocido.com
- Bách khoa toàn thư của các quốc gia. (2004). Nationsencyclopedia.com
- Tên địa lý của tiểu bang Tabasco. Becerra, Marcos E. (1909)
- Toponomástica de Tabasco. (2015). heraldicames foamericana.wordpress.com