5 biến thể ngôn ngữ nổi bật nhất

các biến thể của lưỡi là tất cả những cách mà một cá nhân, hoặc một tập hợp xã hội có đặc điểm ngôn ngữ như nhau, có thể diễn đạt cùng một khái niệm theo những cách khác nhau.

Những biến thể này có mặt ở các cấp độ xã hội khác nhau: chuyên nghiệp và trang trọng, thông tục và thậm chí là bí mật.

Các phẩm chất văn hóa của một xã hội và tính linh hoạt của ngôn ngữ họ xử lý quyết định sự xuất hiện và thực hiện của các biến thể này.

Ví dụ, ngay cả khi họ là những xã hội khác nhau có ngôn ngữ là tiếng Anh, mỗi người có thể phát triển các biến thể của riêng mình, chủ yếu dựa trên hành lý văn hóa của nó.

Những biến thể này thường thao túng việc xây dựng câu hoặc phát âm các từ, để cung cấp cho chúng một định nghĩa cụ thể trong một ngữ cảnh cụ thể.

Phần lớn các ngôn ngữ hiện có cho phép các biến thể. Kiến thức về các biến thể này có thể cung cấp một sự hiểu biết tốt hơn về bản chất văn hóa và ngôn ngữ của một xã hội.

Tự do ngôn ngữ và sự tiến hóa liên tục của nó trong suốt lịch sử đã cho phép sự tiến hóa của một số biến thể và sự xuất hiện của những người khác. Do đó, những cái hiện tại ngày nay không phải là vĩnh viễn, và đặc điểm của chúng sẽ được định hình theo nhịp điệu trong đó quan niệm chính thức về ngôn ngữ phát triển.

Các biến thể chính được xem xét ngày nay cho ngôn ngữ Tây Ban Nha là phương ngữ, biệt ngữ, tiếng lóng hoặc caló, và thành ngữ cụ thể.

Năm biến thể của lưỡi

1- Phương ngữ

Phương ngữ là một biến thể ngôn ngữ, bằng miệng và bằng văn bản được thực hành ở các khu vực cụ thể của một số quốc gia. Một phần của các cơ sở ngữ pháp chính của tiếng mẹ đẻ của quốc gia, nhưng sửa đổi chúng theo sở thích của họ.

Trong những năm qua, phương ngữ đã đạt được tầm quan trọng to lớn ở nhiều khu vực, đạt đến điểm ưa thích hơn là ngôn ngữ chính thức.

Trong một số trường hợp, phương ngữ có thể không phải là một dẫn xuất trực tiếp của tiếng mẹ đẻ hoặc quan chức của quốc gia cụ thể, mặc dù nó có thể thể hiện những phẩm chất liên quan đến điều đó.

Việc thực hành phương ngữ chủ yếu là đối với một khu vực và cư dân của nó; nhưng các yếu tố khác, như tầng lớp xã hội, có thể ảnh hưởng đến sự phổ biến và sử dụng qua nhiều thế hệ.

Đây là một trong những hình thức biến thể ngôn ngữ cổ điển nhất, do không có sự kiểm soát cụ thể hoặc đào tạo ngôn ngữ trong quá khứ. Điều này thúc đẩy các gốc của phương ngữ là hình thức biểu đạt chính trong các khu vực mà nó phát triển..

Mặc dù ở một số quốc gia, nó thúc đẩy việc xóa bỏ phương ngữ, hoặc ít nhất là sự khuất phục của nó đối với ngôn ngữ chính thức, nhưng ở các quốc gia khác, nó vẫn là một hình thức ngôn ngữ đưa người nói đến gần với cội nguồn và văn hóa của họ..

Một ví dụ rõ ràng về phương ngữ là Neapolitan đối với tiếng Ý. Đầu tiên được ưa thích trong khu vực của Napoli để liên lạc giữa các cư dân của mình, thích nó hơn tiếng Ý mà không bỏ qua tính chính thức của điều này.

2- biệt ngữ

Biệt ngữ là một hình thức ngôn ngữ xử lý việc sử dụng các từ và khái niệm chuyên ngành trong một nhóm đối tượng nhất định, thường liên quan đến một hoạt động thương mại hoặc chuyên nghiệp.

Các biệt ngữ đơn giản hóa việc sử dụng các từ để chỉ các tình huống cụ thể do việc thực hành các ngành nghề này.

Việc sử dụng biệt ngữ được coi là cần thiết theo lập luận rằng mọi thực tiễn hoặc khoa học đều xứng đáng là phiên bản ngôn ngữ của riêng nó, vì khi xử lý các ý tưởng và khái niệm riêng, nó phải có thể dựa vào các yếu tố để diễn đạt chúng theo cách hiệu quả nhất.

Bằng miệng hoặc bằng văn bản, các yếu tố này thường bắt đầu từ các khái niệm ngôn ngữ cổ điển, với các ký hiệu và ý nghĩa khác nhau.

Cũng bị chiếm đoạt như biệt ngữ là sự chiếm đoạt và phổ biến các cụm từ hoặc từ nhất định được đưa vào thực tế bởi một nhóm đối tượng cụ thể khi đối mặt với các tình huống cụ thể, việc sử dụng kéo dài trong một khoảng thời gian cho đến khi bị hao mòn và lãng quên..

Các biệt ngữ y tế hoặc biệt ngữ dầu có thể được coi là ví dụ. Thông qua các biệt ngữ này, các thành viên của các nhóm chuyên nghiệp cụ thể này có thể đơn giản hóa việc giao tiếp bằng cách giải quyết các khía cạnh cụ thể trong lĩnh vực của họ, hạn chế theo cách hiểu của người ngoài..

Sự hiểu lầm của bên thứ ba là một trong những phẩm chất của việc sử dụng biệt ngữ, chuyên nghiệp hoặc xã hội.

3- Tiếng lóng

Tiếng lóng là thuật ngữ Anglo-Saxon để chỉ sự biến đổi ngôn ngữ không chính thống và thông tục nhất trong các xã hội hiện đại, có mặt trong hầu hết các ngôn ngữ và gắn liền với các quan niệm văn hóa và khu vực cụ thể.

Tiếng lóng được coi là một hình thức ngôn ngữ mơ hồ và bị bỏ quên. Nó được biểu hiện chủ yếu bằng miệng, và các cấu trúc bằng văn bản của nó được coi là không chính thức và khó tiếp cận với độ chính xác.

Biến thể ngôn ngữ này cũng được biết đến trong các lãnh thổ nói tiếng Tây Ban Nha là "caló". Các thành ngữ và từ được xem xét trong biến thể này thường đề cập đến các chủ đề gây khó chịu, tình dục và thô tục.

Đó là một xem xét chung rằng thực tiễn của họ được giới hạn trong các đối tượng và các khía cạnh bên lề nhất của một xã hội hoặc văn hóa; tuy nhiên, tiếng lóng cũng được thông qua trong các giai đoạn của tuổi trẻ.

Không giống như tiếng lóng, được điều chỉnh bởi các khía cạnh chuyên nghiệp và khép kín, sự hiểu biết chung về tiếng lóng đơn giản hơn nhiều đối với người khác, trừ khi rào cản ngôn ngữ thể hiện một trở ngại lớn hơn nhiều so với trở ngại dự kiến.

4- Thành ngữ

Chúng là những hình thức đặc biệt có mặt trong việc xây dựng các cụm từ và từ. Họ có thể có mặt trong các tuyên bố và bài phát biểu chính thức và không chính thức.

Việc sử dụng và phổ biến các thành ngữ, mặc dù nó có bản chất văn hóa gốc, nhưng cũng khá bị điều chỉnh bởi mức độ phân tán mà một chủ đề có thể có..

Các thành ngữ thường có mặt trong nhiều ngôn ngữ, và đôi khi được sử dụng để tạo điều kiện hoặc viết tắt việc xây dựng một câu hoặc một bài phát biểu, mà không hy sinh sự hiểu biết chính xác của thông điệp, miễn là người đối thoại quản lý một loạt các mã tương tự.

Thành ngữ có thể biểu thị các triệu chứng nhỏ trong các biến thể có cấu trúc hơn được đề cập ở trên, chẳng hạn như phương ngữ và biệt ngữ: người ta cho rằng các hình thức biểu hiện thông tục hơn sử dụng số lượng thành ngữ lớn hơn.

Tài liệu tham khảo

1. Nhà xuất bản Đại học Cambridge. (s.f.). Từ điển & Từ điển học nâng cao của Cambridge. Lấy từ Từ điển Cambridge: dictionary.cambridge.org
2. Ducrot, O., & Todorov, T. (1995). Từ điển bách khoa về khoa học ngôn ngữ. Thế kỷ 21.
3. Fernández, F. M. (1999). NGÔN NGỮ VĂN HÓA ĐẶC BIỆT VÀ LINGUISTIC. Ngôn ngữ cho các mục đích cụ thể (VI). Nghiên cứu và giảng dạy (trang 3-14). Alcalá de Henares: Đại học Alcalá.
4. Haugen, E. (1966). Phương ngữ, ngôn ngữ, quốc gia. Nhà nhân chủng học người Mỹ, 922-935.
5. Partridge, E. (2015). Tiếng lóng: To-Day và Hôm qua. New York: Routledge.