YOLO có nghĩa là gì? Khi nào nó được sử dụng trong tiếng Tây Ban Nha?

YOLO nghĩa là "Bạn chỉ sống một lần" (Bạn chỉ sống một lần). Đó là từ viết tắt thường được sử dụng làm hashtag (#YOLO) trên Facebook, Instagram và một số memes. 

Đó là một câu cảm thán hiện đại về sự nhiệt tình đã trở nên phổ biến kể từ năm 2011. Nếu bạn thêm dấu hiệu hashtag, #YOLO trở thành một từ khóa tìm kiếm trong hầu hết các mạng xã hội.

Biểu hiện này là sự phát triển của cụm từ "carpe diem" (tận dụng thời điểm này). Trong xã hội hiện đại, YOLO được sử dụng để truyền cảm hứng cho sự can đảm và can đảm hoặc để biện minh cho việc làm điều gì đó ngu ngốc và đáng xấu hổ.

Cố gắng kích động sự tự tin, cam kết và sự can đảm bốc đồng cần thiết để giúp bạn đối mặt với nỗi sợ hãi ngay lập tức và sống trong hiện tại.

Nguồn gốc của YOLO

Từ viết tắt YOLO đã đạt được danh tiếng nhờ rapper Drake trong bài hát "The Motto" hát:

"Bạn chỉ sống một lần, đó là phương châm ... YOLO, và chúng tôi sẽ thực hiện nó mỗi ngày, mỗi ngày, mỗi ngày" (Bạn chỉ sống một lần, đó là phương châm ... YOLO, và chúng tôi làm điều đó mỗi ngày, mỗi ngày, mỗi ngày).

Sau khi video âm nhạc của bài hát ra mắt vào tháng 2 năm 2012, từ viết tắt YOLO đã nhanh chóng lan truyền qua các trường trung học và đại học cả bằng lời nói và thông qua phương tiện truyền thông xã hội. Sự hấp dẫn của từ viết tắt này đối với giới trẻ là nó định nghĩa nó ở một mức độ nhất định.

Tuổi mới lớn là gì nếu không phải là người thích phiêu lưu và thường liều lĩnh muốn kiểm tra giới hạn của hành vi chấp nhận được? Ngoài ra, bạn chỉ sống một lần: YOLO!

Tuy nhiên, cảm giác được thể hiện bằng từ viết tắt YOLO, không phải do Drake tạo ra, mà xuất hiện trong văn học từ thế kỷ 18.

Lấy ví dụ, chúng tôi có một số dòng trong tiểu thuyết "Clarissa" của Samuel Richardson:

"Chúng ta sống một lần trên thế giới này và khi chúng ta rời đi, chúng ta sẽ rời xa mãi mãi" hoặc dòng: "một người chỉ sống một lần trên thế giới" từ tác phẩm bi thảm "Clavigo" của Đức Johann Wolfgang von Goethe.

Chúng tôi cũng có một ví dụ về tiêu đề của một ví von từ năm 1855, "Man lebt Nur einmal!" ("Bạn chỉ sống một lần!") Của Johann Strauss II và cụm từ Latin "memento mori" ("hãy nhớ rằng bạn phải chết") và "carpe diem" ("tận dụng lợi thế của ngày").

Cụm từ chính xác của "chỉ sống một lần" bắt đầu xuất hiện vào cuối thế kỷ XIX, đến năm 1937 nó phổ biến đến mức nó được sử dụng làm tiêu đề của một bộ phim của Fritz Lang và vào năm 1952, diễn viên hài Joe E. Lewis đã sử dụng nó để tạo ra một cụm từ mỉa mai: "Bạn chỉ sống một lần, nhưng nếu bạn làm việc tốt, một lần là đủ".

Vào đầu thế kỷ 21, từ viết tắt "YOLO" đã trở thành một phần chính của âm nhạc và văn hóa giới trẻ. Từ viết tắt này có thể được nhìn thấy trong graffiti, hashtag, hình xăm, âm nhạc, chương trình truyền hình và hàng hóa.

Một nhà hàng ở Fort Lauderdale, Florida đã đăng ký nhãn hiệu "YOLO" để tạo ra một doanh nghiệp sữa chua đông lạnh từ năm 2010.

Vào năm 2013, ban nhạc hài "Đảo cô đơn" đã phát hành một bài hát có tựa đề "YOLO", nhại lại cụm từ và những người sử dụng nó như một cách sống.

Các phương tiện truyền thông như The Washington Post và Huffington Post mô tả YOLO là "từ viết tắt mới nhất và ngu ngốc mà bạn sẽ ghét".

Từ này đã bị chỉ trích vì sử dụng cùng với hành vi liều lĩnh, đặc biệt là từ một bài đăng trên Twitter được đăng tải bởi ứng cử viên rapper Ervin McKinness ngay trước khi chết mô tả việc lái xe say rượu ở tốc độ 193 km / h:

"Say rượu af đi 120 góc trôi #FuckIt YOLO" (say rượu lái 120 trôi).

Trong đoạn độc thoại mở đầu của Saturday Night Live vào ngày 19 tháng 1 năm 2014, Drake đã xin lỗi vì đã chấp nhận văn hóa cụm từ khó chịu, nói rằng ông không biết rằng nó sẽ ảnh hưởng đến xã hội rất nhiều.

Hiện tại, cụm từ YOLO được sử dụng như một câu trả lời vô tư để giải thích một lựa chọn bốc đồng: "- Bạn có muốn đỗ xe trái phép ở nơi này không? - YOLO! "" - Tôi nên mua đôi giày này hay trả tiền thuê nhà? - YOLO! ".

Cụm từ này cũng đã trở thành một động từ: "Mỗi lần tôi về nhà sau một đêm YOLO, tôi thèm một miếng bánh pizza thơm ngon để ngâm rượu và giúp tôi tỉnh táo".

Tuy nhiên, trong những năm gần đây, thanh thiếu niên chỉ sử dụng cụm từ YOLO như một cách biện minh tuyệt đối để làm điều gì đó nguy hiểm hoặc có hại.

Ví dụ sử dụng của YOLO

Cô gái: - Vì vậy, hai chúng tôi đã quyết định nhảy bungee vào cuối tuần này tại công viên nước trong nhà.

Chico: - Cái gì? Bạn bị điên à?

Cô gái: - YOLO!

Chico: - Tuyệt vời! Tôi ước tôi đủ can đảm để làm điều đó!

Người dùng 1: - Có một dòng zip ở Las Vegas mà tôi muốn thử. Đi qua 8 dãy nhà trên phố Fremont.

Người dùng 2: - Cái gì? Treo từ cáp?

Người dùng 1: - Có, xem bản demo trong video này.

Người dùng 2: - Bạn bè, bạn thật điên rồ, tôi sẽ không bao giờ làm điều đó

Người dùng 1: - YOLO!

Emma: - OK, điều này thực sự kỳ lạ, nhưng Kevin và tôi sẽ thực hiện thử thách khoai tây chiên cay vào cuối tuần này. Những đứa trẻ thách thức chúng tôi!

Joel: - Thách thức của khoai tây chiên cay là gì??

Mario: - Chúa ơi, anh sẽ làm điều đó à? Tôi đã xem một video về thử thách đó và bất cứ ai có được khoai tây chiên cay, nó thực sự sẽ trở nên chua cay.

Emma: - Hahaha, YOLO! Chúng tôi phải làm điều đó, cha mẹ của Sean đã làm điều đó tuần trước và con cái của chúng tôi sẽ không để chúng tôi một mình cho đến khi chúng tôi làm.

Greg: - Bạn có thể nghĩ Samantha mời tôi đến một lớp học tối nay không??

Alex: - Tôi không thấy có gì sai với điều đó, tôi đảm bảo với bạn, nó sẽ là một khóa đào tạo tuyệt vời.

Greg: - Ừm, YOLO, bạn có nghĩ thế không? Nếu tôi bị ném lên trong lớp, tôi sẽ đổ lỗi cho bạn vì đã đưa những ý tưởng đó vào đầu bạn cho Samantha.

Các biểu thức khác được sử dụng trong các mạng xã hội

Mãi mãi một mình.

GPI.

Lol.

Từ chối để làm gì.

7U7.

Tài liệu tham khảo

1. Gil P. YOLO là gì? YOLO có nghĩa là gì? (2017). Lấy từ: www.lifewire.com
2. Vàng J. YOLO và FOMO có ý nghĩa gì đối với kế hoạch nghỉ hưu của millennials? (2014). Lấy từ: huffingtonpost.com.
3. Hodgson C. Ed Milband khám phá ra ý nghĩa của YOLO (2015). Lấy từ: cosmopolitan.com.
4. Judkis M. #YOLO: Từ viết tắt mới nhất mà bạn thích ghét (2012). Lấy từ: washingtonpost.com.
5. Sivasubramanian S. Tái sinh giải thích: YOLO có nghĩa là rất nhiều đối với một người theo đạo Hindu (2017). Lấy từ: sbs.com.au.
6. Walsh M. YOLO: Sự phát triển của từ viết tắt (2012). Lấy từ: huffingtonpost.com.
7. Zimmer B. YOLO là gì? Chỉ có thanh thiếu niên biết chắc chắn (2012). Lấy từ: bostonglobe.com.