Lịch sử viết chữ hình nêm, giải mã, phiên mã, sử dụng



các viết chữ hình nêm Nó được phát triển lần đầu tiên bởi người Sumer cổ đại ở Mesopotamia trong khoảng từ năm 3500 đến 3000 a. C., xấp xỉ. Hệ thống chữ viết này được coi là quan trọng nhất trong số nhiều đóng góp về văn hóa của người Sumer. Chắc chắn, đó là sự đóng góp lớn nhất của thành phố Uruk của Sumer. Thành phố này tiến bộ trong cách viết chữ hình nêm khoảng 3200 a. C.

Thuật ngữ này xuất phát từ chữ cuneus trong tiếng Latin có nghĩa là 'nêm', do phong cách viết hình nêm. Trong văn bản chữ hình nêm, một dụng cụ viết được cắt cẩn thận được ép vào đất sét mềm để tạo ra các ấn tượng giống như hình nêm đại diện cho các dấu hiệu từ hoặc chữ tượng hình.

Sau đó, họ bắt đầu đại diện cho các khái niệm về từ, hoặc bản ghi âm. Điều này gần với khái niệm từ hiện đại.

Tất cả các nền văn minh vĩ đại của Mesopotamia đã sử dụng chữ viết hình nêm (Sumer, Akkadian, Babylon, Elamites, Hatti, Hittites, Assyria, Hurrians và những người khác). Ngay cả sau khi Sumerian là ngôn ngữ chết (khoảng năm 2000 trước Công nguyên), nó đã được sử dụng làm ngôn ngữ viết và được nghiên cứu trong các trường phái kinh sư. Điều này đã bị bỏ rơi để ủng hộ việc viết chữ cái vào khoảng sau năm 100 trước Công nguyên.

Chỉ số

  • 1 Lịch sử viết chữ hình nêm
    • 1.1 Nguồn gốc
    • 1.2 Phát triển 
  • 2 Giải mã
  • 3 phiên âm
  • 4 công dụng
  • 5 tài liệu tham khảo

Lịch sử viết chữ hình nêm

Nguồn gốc

Nguồn gốc của chữ viết hình nêm bắt nguồn từ khoảng cuối thiên niên kỷ thứ tư trước Công nguyên. Các dấu vết đầu tiên của chữ viết hình nêm được chứng thực là do người Sumer. Vào thời điểm đó, thị trấn này sinh sống ở phía nam Mesopotamia và khu vực phía tây cửa sông Euphrates, được gọi là Chaldea..

Theo nghĩa này, các bản ghi bằng văn bản lâu đời nhất trong ngôn ngữ Sumer là các máy tính bảng hình ảnh của Uruk. Đây là danh sách hoặc sổ sách kế toán cho sản phẩm. Do buôn bán, cần phải ghi lại các tài khoản mà các thương nhân đã thực hiện. Nó không còn đủ để cố gắng ghi nhớ chúng, do số lượng cao để nhớ.

Chúng được xác định bằng bản vẽ của các đối tượng, kèm theo số và tên cá nhân. Viết như vậy chỉ có thể diễn đạt những ý tưởng cơ bản của các đối tượng cụ thể.

Sau đó, đã có một sự chuyển đổi từ cách viết từ thuần túy sang cách viết ngữ âm một phần. Các từ Sumerian chủ yếu là đơn âm tiết, vì vậy các dấu hiệu thường được ký hiệu là âm tiết.

Hỗn hợp kết quả được gọi là kịch bản từ âm tiết. Các yếu tố ngữ pháp được biểu thị bằng các bổ ngữ ngữ được thêm vào các dấu hiệu của các từ (biểu đồ hoặc chữ tượng hình).

Trong thiên niên kỷ thứ ba trước Công nguyên, chữ viết trở nên khó hiểu hơn. Ngoài ra, các chữ tượng hình đã trở thành bản vẽ đường chuẩn hóa. Các nét thẳng có được hình dạng hình nêm khi ấn vào đất sét mềm với cạnh nghiêng của bút stylus.

Điều này là do việc sử dụng chủ yếu các viên đất sét làm tài liệu viết. Các đường cong biến mất khỏi chữ viết và thứ tự bình thường của các dấu hiệu đã được sửa từ trái sang phải, không tách biệt giữa các từ.

Phát triển 

Hệ thống chữ viết của người Sumer được người Akkadian áp dụng, họ đã xâm chiếm Mesopotamia vào giữa thiên niên kỷ thứ ba. Những biểu đồ Sumer được bảo tồn và kết hợp các biểu đồ cho các khái niệm phức tạp hơn.

Họ cũng bảo tồn các giá trị ngữ âm nhưng mở rộng chúng vượt xa hàng tồn kho gốc của người Sumer. Nhiều giá trị âm tiết phức tạp hơn của biểu đồ Sumer đã được chuyển sang cấp độ ngữ âm.

Theo cách này, các giá trị Akkadian mới mang lại sự nhầm lẫn, bởi vì các chữ tượng hình có thể được đọc theo nhiều cách khác nhau. Không có nỗ lực nào được thực hiện cho đến rất muộn để giảm bớt sự nhầm lẫn và các cách viết tương đương.

Việc mở rộng chữ viết hình nêm bên ngoài Mesopotamia bắt đầu trong thiên niên kỷ thứ ba. Đất nước Elam ở phía tây nam Iran đã tiếp xúc với văn hóa Lưỡng Hà và áp dụng hệ thống này. L

Một dòng bên Elamite của chữ viết hình nêm tiếp tục cho đến thiên niên kỷ đầu tiên trước Công nguyên. C. Người ta cho rằng đã cung cấp cho người Ba Tư Ấn-Âu một mô hình bên ngoài để tạo ra một tập lệnh chữ hình chữ thập đơn giản mới cho ngôn ngữ Ba Tư cổ đại.

Mặt khác, những người Hurri ở phía bắc Mesopotamia và xung quanh vùng thượng lưu của Euphrates đã thông qua kịch bản chữ hình nêm Akkadian cổ đại vào khoảng năm 2000 trước Công nguyên. C.

Họ đã truyền nó cho những người Hittites Ấn-Âu, những người đã xâm chiếm Trung Á vào thời điểm đó. Trong thiên niên kỷ thứ hai, Akkadian of Babylon đã trở thành ngôn ngữ chung của quan hệ quốc tế trên khắp Trung Đông. Do đó, chữ viết hình nêm trở thành một phương tiện giao tiếp bằng văn bản.

Giải mã

Việc giải mã chữ viết hình nêm bắt đầu từ thế kỷ thứ mười tám, khi các học giả châu Âu tìm kiếm bằng chứng về các địa điểm và sự kiện được ghi lại trong Kinh thánh.

Khi đến thăm vùng Cận Đông cổ đại, nhiều du khách và một số nhà khảo cổ đầu tiên đã phát hiện ra các thành phố lớn như Nineveh. Ở đó, họ tìm thấy một loạt các cổ vật, bao gồm hàng ngàn viên đất sét được bao phủ trong một hình dạng chữ hình nêm.

Sau đó, công việc khó khăn để cố gắng giải mã những dấu hiệu lạ này bắt đầu. Những dấu hiệu này đại diện cho các ngôn ngữ mà không ai đã nghe trong hàng ngàn năm. Các dấu hiệu hình nêm của các ngôn ngữ khác nhau đã được giải mã dần.

Năm 1857, Hiệp hội Hoàng gia châu Á đã gửi các bản sao hồ sơ đất sét mới được tìm thấy về quân sự và thành tích săn bắn của vua Tiglath-Pileser I cho bốn chuyên gia: Henry Creswicke Rawlinson, Edward Hincks, Julius Oppert và William H. Fox Talbot. Mỗi người trong số họ làm việc độc lập. Các bản dịch, nói chung, trùng khớp với nhau.

Do đó, nó đã được xem xét rằng kịch bản chữ hình nêm đã được giải mã thành công. Tuy nhiên, có những yếu tố chưa được hiểu đầy đủ và nghiên cứu vẫn tiếp tục.

Những gì đã được giải mã đã cho phép tiếp cận thế giới cổ đại của Mesopotamia. Điều này đã tiết lộ thông tin về thương mại, xây dựng và chính phủ. Nó cũng đã được biết về các tác phẩm văn học, lịch sử và cuộc sống hàng ngày của ông trong khu vực.

Phiên âm

Việc sao chép các dấu hiệu chữ hình nêm thể hiện những khó khăn lớn hơn so với phiên âm các văn bản chữ cái Semitic thông thường.

Mục tiêu của các phiên âm này không chỉ để đạt được sự hoàn hảo về ngữ âm, mà còn để phân biệt các dấu hiệu được sử dụng của cùng một âm thanh.

Ban đầu, nhiều chuyên gia đã áp dụng hệ thống làm nổi bật các dấu hiệu. Trước khi số lượng từ đồng âm được phát hiện nhiều hơn, hệ thống này đã đủ.

Phương pháp này được sử dụng để phiên âm cả hai văn bản Sumer và Semitic. Hiện tại, không có sự thống nhất về tiêu chí cho phiên âm các văn bản chữ hình nêm.

Công dụng

Chữ viết hình nêm được bắt đầu bởi nhu cầu đăng tài sản và ghi lại các giao dịch. Trong hàng ngàn năm, những người ghi chép người Lưỡng Hà đã sử dụng chữ viết hình nêm để ghi lại các sự kiện hàng ngày và giao dịch kinh doanh.

Nó cũng được sử dụng để ghi lại thiên văn học và văn học. Hệ thống này được người dân khắp vùng Cận Đông cổ đại sử dụng để viết một số ngôn ngữ khác nhau.

Tài liệu tham khảo

  1. Mark, J. J. (2011, ngày 28 tháng 4). Hình nêm. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2018, từ Ancient.eu.
  2. Feliu, L. (2016). Chữ viết hình nêm. Barcelona: Biên tập UOC.
  3. Puhvel, J. (2017, ngày 25 tháng 1). Cuneiform ... Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2018, từ britannica.com.
  4. Bảo tàng Anh. (s / f). Giải mã Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2018, từ britishmuseum.org.
  5. Thureau-Dangin, F. (1924). Sự phiên mã của các dấu hiệu chữ hình nêm. Tạp chí của Hiệp hội Á hoàng Hoàng gia, 56 (S1), 61-62.