Lịch sử và ý nghĩa của Escudo de Morelia

các Huy hiệu của Morelia là biểu tượng đại diện của thủ đô của bang Michoacán của Mexico, được trao cho thành phố bởi vương miện Tây Ban Nha trong thời gian chinh phục, theo yêu cầu của cha xứ Mexico, Antonio de Mendoza.

Nguồn gốc và ý nghĩa của nó gắn liền với nền tảng của Morelia, xảy ra vào ngày 18 tháng 5 năm 1541 tại thung lũng Guayangareo.

Thành phố đã được rửa tội ban đầu với tên là Valladolid và ngay sau đó là một trong Thành phố Mechoacán. 

Tuy nhiên, có một cuộc tranh cãi lớn xung quanh ngày chính xác ban hành Hiến chương Hoàng gia, nơi đã trao cho Morelia sự khác biệt khi có huy hiệu.

Lịch sử của Escudo de Michoacán

Người ta tin rằng đó là ngày 19 tháng 9 năm 1537, tại Zaragoza, khi Vua Carlos V và mẹ là Nữ hoàng Juana ký Giấy chứng nhận Hoàng gia cấp cho Morelia chiếc áo choàng của ông. Nhưng ngày này không trùng với nền tảng của thành phố.

Vì lý do này, người ta nghi ngờ rằng ngày phát hành của tài liệu có thể đã bị thay đổi do những xung đột mà thành phố có. Và năm 1550 được coi là có khả năng cao nhất.

Theo các học giả về huy hiệu và các nhà nghiên cứu về nguồn gốc của lá chắn Morelia, biểu tượng này đã có một số phiên bản kể từ khi được cấp cho đến hiện tại.

Mô tả về chiếc khiên được làm trong Giấy chứng nhận Hoàng gia có chữ ký của các vị vua Tây Ban Nha, đọc như sau:

"Đối với bạn, Don Antonio de Mendoza, thống đốc phụ trách của chúng tôi và tổng đội trưởng của New Spain, đã hỏi chúng tôi và cầu xin rằng để đền bù cho các dịch vụ của bạn, chúng tôi đã thương xót cho thành phố mới của Valladolid mà bạn thành lập và cư trú ở vùng đất đó, để gửi cho anh ta trao cho vũ khí một chiếc khiên được làm thành ba phần và trong mỗi phần, một người trong vương miện, mặc áo tím trên cánh đồng vàng, với vương trượng trong tay, và bằng tem và huy hiệu, một vương miện vàng trên đỉnh khiên ( ...) "

Ngoài ra, trong số các phiên bản cũ nhất của huy hiệu ban đầu, một trong những cuốn sách được tìm thấy trong cuốn sách Teatro Ec Churchiastico đã được xuất bản ở Madrid bởi nhà biên niên sử Gil González Dávila vào năm 1649 được trích dẫn..

Ý nghĩa của khiên

Ngoài ra, ý nghĩa của ba vị vua xuất hiện trong huy hiệu của Morelia, đã làm nảy sinh nhiều cách giải thích và thảo luận khác nhau, bởi vì trong Nghị định Hoàng gia không có đề cập nào về nó..

Mặt khác, sờn Matías de Escobar trong tác phẩm Mỹ Thebaida, thể hiện như sau:

"Một số hiệp sĩ cao quý đã hồi sinh những ký ức đã chết và khuyến khích họ bằng sự nhiệt thành của họ; họ trở về để thành lập một trung đoàn và bầu thị trưởng [...] với những gì đã làm, vũ khí mà Hoàng đế ban cho thành phố này hầu như không được biết đến, ba vị vua đăng quang trên cánh đồng vàng, đã được công bố. ".

Theo cách giải thích này, các nhân vật của các vị vua được đại diện trên khiên ám chỉ gia đình của vua Charles V, hoặc có lẽ là huyền thoại Đông Magi của giáo lý Kitô giáo, người đã đến thăm đứa trẻ Jesus (Chúa Kitô) ở Bethlehem.

Biên niên sử Fray Pedro Beaumont, đồng ý với Escobar và khẳng định rằng ba nhân vật tượng trưng cho các vị vua Carlos V, anh trai Maximiliano, vua xứ Bohemia và con trai ông Felipe II, dưới bóng râm của thành phố..

Phiên bản này trên hình ảnh của chiếc khiên được thu thập vào năm 1778, được chấp nhận nhiều nhất.

Nhưng có một cách giải thích khác được đưa ra bởi Cha Francisco de Ajofrín, trong chuyến viếng thăm thành phố Valladolid lúc đó - ngày nay là Morelia - vào năm 1764.

Ông lập luận rằng:

"Những cánh tay mà thành phố này sử dụng bởi âm sắc là một lá chắn với ba vị vua đăng quang, để tưởng nhớ ba vị vua cai quản tỉnh Mechoacán đổ nát này vào thời điểm chinh phục của nó".

Nhưng nó không cung cấp các nguyên tắc cơ bản duy trì nó.

Tài liệu tham khảo

1. Fray Matías de Escobar y Llamas. Thebaida của Mỹ, Cuộc đời của các tôn giáo Augustinian (1729) được trích dẫn từ en.wikipedia.org
2. Mendoza Mendoza, Patricia. Morelia một mẫu kiến ​​trúc và các nhân vật của nó. H. Hội đồng thành phố lập hiến của đô thị Morelia. 2002, Michoacán, Mexico. Được phục hồi từ dieumsnh.qfb.umich.mx
3. Gabriel Silva Mandujano. Huy hiệu của Morelia. Lưu trữ lịch sử thành phố của Morelia. Mexico, 2013.
4. Melba Maya Guzmán Nền tảng và kỷ nguyên thuộc địa. Lưu trữ lịch sử thành phố của Morelia. Phục hồi từ morelia.gob.mx
5. Felipe II của Tây Ban Nha. Truy cập ngày 19 tháng 9 năm 2017 từ es.wikipedia.org
6. Huy hiệu của Morelia. Đối thoại với thực tế từ khoa học xã hội. (s / f) Lấy từ hộp thoại hội thảo.blogspot.com