Hiệp ước Tordesillas là gì?



các Hiệp ước Tordesillas Đó là một cam kết được ký vào tháng 6 năm 1494 bởi đại diện của hoàng gia Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha tại thành phố Tordesillas (Valladolid). Nó đăng ký phân phối các vùng điều hướng và vùng đất bị cả hai nước chinh phục.

Từ thời Henry the Navigator (1394-1460), mục tiêu của triều đình Bồ Đào Nha là đến Ấn Độ quanh Châu Phi. Trong thế kỷ 15, những khám phá và chinh phục ở vùng đất châu Phi đã chứng thực mục tiêu này.

Điều này bắt đầu với cuộc chinh phạt quan trọng đầu tiên của người Bồ Đào Nha, Ceuta vào năm 1415. Nhờ thực tế là lãnh thổ này nằm trong lãnh thổ của nó, vào năm 1488, Bartolomé Días đã chạm tới Mũi Bão (mũi phía nam của lục địa châu Phi), được biết đến ngày nay. như Mũi Hảo Vọng.

Vì vậy, con đường đến vùng đất của gia vị đã bị bỏ ngỏ. Chuyến đi này được thực hiện lần đầu tiên bởi Vaco da Gama (1469-1524). Vào ngày 15 tháng 4 năm 1498, hạm đội nổi tiếng đã đến Calicut (bờ biển phía tây nam Ấn Độ) khám phá tuyến đường phía đông nam, sau đó gọi tuyến đường đến Ấn Độ bằng Mũi.

Nhưng sáu năm trước chuyến đi này, người Castili đã đến một thế giới được xem xét, về nguyên tắc, là người châu Á. Điều này sẽ gây ra xung đột giữa cả hai quốc gia Iberia.

Người Genova Cristóbal Colón (1451-1506), bị lóa mắt bởi các lý thuyết địa lý của Ptolemy, đã nghĩ ra khả năng đến Ấn Độ bằng cách chèo thuyền về phía Tây. Ông đã trình bày dự án của mình cho vương miện Bồ Đào Nha, điều mà ông cho là không khả thi. Sau đó tại tòa án Castile có các vị vua tuân thủ dự án.

Thông qua các Capitulation của Santa Fe, các vị vua Công giáo đã trao cho Columbus danh hiệu "Đô đốc của Đại dương và Viceroy của những vùng đất mà ông đã khám phá, cộng với một phần mười lợi ích mà ông có thể nhận được".

Sau khi tranh chấp thuộc địa, Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, các vùng đất ngoài châu Âu đã được phân phối thông qua Hiệp ước Tordesillas (1494). Thế giới bị chia cắt bởi một kinh tuyến tưởng tượng nằm ở vị trí 370 giải đấu từ Cape Verde, ở hai bán cầu.

Các vùng đất nằm ở phía tây của kinh tuyến sẽ thuộc về vương miện Castilian và các hướng của người Bồ Đào Nha. Khi lãnh thổ phía đông của Nam Mỹ vẫn nằm trong phạm vi Bồ Đào Nha, Bồ Đào Nha đã khởi xướng việc thuộc địa hóa Brazil vào năm 1500.

Lịch sử

Năm 1493, sau khi biết các báo cáo về những khám phá của Columbus, các vị vua của Tây Ban Nha, Fernando và Isabel, đã đến Giáo hoàng để ngăn chặn người Bồ Đào Nha và các nguyên đơn có thể khác, đưa ra yêu sách trên vùng đất của Thế giới Mới.

Giáo hoàng Tây Ban Nha Alexander VI, để ủng hộ các vị vua của Tây Ban Nha, đã ban hành một loạt những con bò đực thiết lập một ranh giới, từ cực đến cực, của 100 giải đấu (khoảng 320 km), phía tây quần đảo Cape Verde.

Tây Ban Nha đã nhận được quyền độc quyền đối với tất cả các vùng đất mới được phát hiện và chưa được khám phá ở khu vực phía tây của dòng. Các đoàn thám hiểm Bồ Đào Nha đã phải ở lại phía đông của dòng.

Không có cường quốc châu Âu nào khác chống lại Đại Tây Dương sẵn sàng chấp nhận điều khoản của giáo hoàng này hoặc thỏa thuận tiếp theo bắt nguồn từ nó. Mặt khác, Juan II của Bồ Đào Nha không hài lòng vì ông cho rằng quyền của Bồ Đào Nha ở Thế giới mới là không đủ và nó đã lấy đi không gian hàng hải để tiếp tục các chuyến đi tới Châu Phi.

Đối với những tuyên bố này, các đại sứ Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha đã tập trung tại Tordesillas (tây bắc Tây Ban Nha), mặc dù họ đã tái khẳng định quyết định của giáo hoàng, họ đã tìm cách di chuyển dòng 370 ở phía tây quần đảo Cape Verde (khoảng 46 ° 30W của Greenwich ). Giáo hoàng Julius II cuối cùng đã xử phạt sự thay đổi (1506).

Giới hạn mới cho phép Bồ Đào Nha chiếm lấy bờ biển Brazil, được phát hiện bởi Pedro Álvares Cabral (1500). Việc thăm dò các lãnh thổ Brazil và thành lập xa hơn về phía tây của ranh giới phân định, trong các thế kỷ sau, cho phép đáp ứng yêu sách của Brazil để đi vào các khu vực rộng lớn của nội địa Nam Mỹ.

Chữ ký của hiệp ước và ứng dụng

Hiệp ước Tordesillas nhằm giải quyết tranh chấp được tạo ra sau sự trở lại của Christopher Columbus của Mỹ, người mà chúng ta nhớ đã đi thuyền qua vương quốc Castile. Trở lại Tây Ban Nha, anh đến Lisbon, Bồ Đào Nha.

Ở đó, ông yêu cầu một cuộc họp khác với Vua Juan II để trình bày tin tức về những vùng đất mới được phát hiện. Nhà vua Bồ Đào Nha đã gửi một lá thư đe dọa tới các vị vua Công giáo tuyên bố rằng, theo Hiệp ước Alcaçovas (1479) phê chuẩn năm 1481 bởi con bò tót papterni regis, vương miện của Bồ Đào Nha được bảo đảm quyền sở hữu đối với các vùng lãnh thổ nằm ở Phía nam quần đảo Canary.

Do đó, tất cả các vùng đất được phát hiện bởi Christopher Columbus trên thực tế đều thuộc về Bồ Đào Nha. Ngoài ra, nhà vua Lusitanian tuyên bố rằng ông đã lên kế hoạch cho một hạm đội do Francisco de Almeida dẫn đầu, rời đi và chiếm hữu những vùng đất mới. Sau khi bức thư được đọc, các vị vua của Tây Ban Nha nhận ra rằng họ không có quyền kiểm soát quân sự ở Đại Tây Dương để đối đầu với người Bồ Đào Nha..

Sau đó, họ đã nghĩ ra một lối thoát thông qua các kênh ngoại giao. Vào ngày 4 tháng 5 năm 1493, Giáo hoàng Alexander VI (Tây Ban Nha), đã ra mắt con bò Liên ca đề cập ở điểm 2. Một con bò đực khác, Dudum s Liquidem, mang tên Mở rộng quyên góp tông đồ và quyên góp của Ấn Độ (ngày 25 tháng 9 năm 1493), được cấp cho tất cả Tây Ban Nha các vùng đất lục địa và các đảo thuộc hoặc thuộc về Ấn Độ, ngay cả ở phía đông của dòng. 

Phản ứng của Bồ Đào Nha

Vua Bồ Đào Nha Juan II đã tức giận với sự sắp đặt của các vị vua Tây Ban Nha. Anh ta coi mình bị tước hầu hết đất đai và do đó, anh ta sẽ không thể đạt được mục tiêu của mình: chiếm lấy Ấn Độ.

Năm 1493, các nhà thám hiểm Bồ Đào Nha đã đến Cape Verde, cực nam của châu Phi. Mặc dù Bồ Đào Nha không có khuynh hướng chiến tranh vì những vùng đất được phát hiện bởi Christopher Columbus, Ấn Độ là một vấn đề lớn, một vấn đề của Nhà nước.       

Khi Giáo hoàng không thay đổi, nhà vua Bồ Đào Nha, để điều hành tuyến về phía tây và do đó đòi lại những vùng đất mới được phát hiện ở phía đông của dòng, đã kêu gọi đàm phán trực tiếp với Ferdinand và Isabella.

Trong thỏa thuận, Juan II chấp nhận con bò Liên ca để bắt đầu đàm phán. Đường biên giới di chuyển 270 dặm về phía tây, bảo vệ tuyến đường Bồ Đào Nha bên bờ biển châu Phi và trao cho họ quyền đối với phần đất đai của lãnh thổ Brazil hiện tại, ở phía đông.

Theo chuyên gia Parry (1973) "cả hai bên nên nghĩ rằng, vì đường viền như vậy không thể được sửa chữa với độ chính xác hoàn toàn, bên kia có thể dễ dàng bị lừa dối. (...) Đó là một chiến thắng ngoại giao cho Bồ Đào Nha, xác nhận không chỉ con đường hợp pháp đến Ấn Độ, mà còn là con đường dẫn đến Nam Đại Tây Dương. "

Đạo hàm  

Hiệp ước đã chống lại những con bò đực của Alexander VI, nhưng sau đó đã bị Giáo hoàng Julius II trừng phạt thông qua con bò đực Ea quae pro bono pacis (Ngày 24 tháng 1 năm 1506).

Thực tế là tại thời điểm này, người châu Âu không có khái niệm về lĩnh vực này, vì các nghị quyết đã đạt được thông qua các hiệp ước. Castilla giành được nhiều vùng đất bao gồm hầu hết châu Mỹ, thậm chí không biết sự giàu có mà họ sẽ nhận được.                    

Phần phía đông nhất của lãnh thổ Brazil hiện tại đã được cấp cho Bồ Đào Nha khi vào năm 1500 Pedro Álvares Cabral lên đường, trên đường đến Ấn Độ. Một số nhà sử học khẳng định rằng người Bồ Đào Nha đã có ý tưởng về việc mở rộng lãnh thổ Nam Mỹ bao gồm hầu hết Brazil, lý do tại sao có thể cho rằng việc đến Brazil không phải là bình thường.

Parry (1973) viết về sự ra mắt của Cabral trên bờ biển Brazil, ở phía nam 12 ° so với Cape São Roque dự kiến: "xác suất hạ cánh không đúng chỗ, do thời tiết xấu hoặc do lỗi điều hướng Nó là từ xa. Điều có thể xảy ra nhất là Cabral đã nhận được lệnh điều tra một bờ biển mà sự tồn tại của nó không chỉ bị nghi ngờ mà còn được biết đến ".

Hành động của Tây Ban Nha

Đường phân chia không được áp dụng nghiêm ngặt, người Tây Ban Nha không phản đối việc mở rộng Bồ Đào Nha ở Brazil. Những gì họ đã cố gắng là ngăn chặn sự tiến bộ của Bồ Đào Nha ở châu Á, lập luận rằng đường kinh tuyến chạy vòng quanh thế giới chia đôi và chỉ tính đến Đại Tây Dương.

Bồ Đào Nha chống lại và tìm kiếm một tuyên bố khác của giáo hoàng giới hạn đường phân định ranh giới với Đại Tây Dương. Giáo hoàng Leo X, người cho thấy thiên hướng về Bồ Đào Nha và những khám phá của ông, được tuyên bố ủng hộ thông qua con bò Praecelsae sùng đạo, năm 1514.

Trong khoảng thời gian từ năm 1580 đến 1640, hiệp ước đã mất đi ý nghĩa của nó, vì nhà vua Tây Ban Nha cũng là vua của Bồ Đào Nha. Vào thời điểm đó, nó đã được thay thế bằng Hiệp ước Madrid năm 1750, cho phép Bồ Đào Nha kiểm soát các vùng đất mà nó chiếm đóng ở Nam Mỹ..

Hiệp ước cuối cùng này ngay lập tức bị quốc vương Công giáo thoái thác. Do đó, hiệp ước đầu tiên của San Ildefonso đã giải quyết vấn đề và Tây Ban Nha bị bỏ lại với các lãnh thổ ở phía đông sông Uruguay và Bồ Đào Nha với các lãnh thổ trong lưu vực sông Amazon.

Các cường quốc hàng hải Tin lành mới nổi, đặc biệt là Anh và Hà Lan, và Công giáo La Mã Pháp, không công nhận sự phân chia thế giới này, chỉ giữa hai quốc gia Công giáo La Mã, được chính quyền giáo hoàng đánh máy.

Ảnh hưởng đối với các cường quốc châu Âu khác

Hiệp ước có liên quan lịch sử vì cách mà châu Mỹ Latinh bị chia cắt ở phía tây Thái Bình Dương cho đến năm 1898. Tuy nhiên, hiệp ước bị mất lực lượng ở Bắc Mỹ, và sau đó là ở châu Á và châu Phi, vì nó ảnh hưởng đến việc thuộc địa hóa, và cả các quốc gia khác Châu âu.

Với sự suy giảm của sức mạnh Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, các quốc gia có nguồn gốc không thể duy trì nhiều nhu cầu của họ, cũng không mở rộng chúng trong các khu vực chưa được khám phá. Do đó, bất kỳ quốc gia châu Âu nào cũng có thể xâm chiếm các vùng lãnh thổ còn trinh nguyên hoặc những quốc gia bị cai trị yếu kém bởi Lisbon hoặc Madrid.

Với sự sụp đổ của Malacca (Malaysia) trong tay người Hà Lan, VOC (Công ty Đông Ấn Hà Lan) nắm quyền kiểm soát tài sản của Bồ Đào Nha ở Indonesia, gọi Tây New Guinea và Tây Úc là New Holland.

Đông Úc vẫn ở một nửa thế giới thuộc về Tây Ban Nha cho đến khi James Cook tuyên bố nó cho Anh vào năm 1770. 

Yêu sách đương đại            

Hiệp ước Tordesillas được Chile viện dẫn vào thế kỷ 20 để bảo vệ nguyên tắc của khu vực Nam Cực dọc theo một kinh tuyến về phía Nam Cực, và để khẳng định rằng hiệp ước không dự tính tất cả các vùng đất chưa được khám phá về phía Nam Cực..

Indonesia chiếm hữu Tây New Guinea vào năm 1960, biện minh cho hành động này bằng cách tuyên bố rằng Đế quốc Majapahit đã bao gồm phía tây New Guinea và đó là một phần của Hiệp ước Tordesillas.     

Hiệp ước Tordesillas cũng được Argentina viện dẫn vào thế kỷ 20 như một phần của yêu sách đối với Quần đảo Falkland.

Tài liệu tham khảo     

  1. Encliclopedia Anh. Hiệp ước Tordesillas. 
  2. Hiệp ước Tordesillas. Truy cập ngày 7/1/2017 trên wikipedia.org.
  3. Parry, J. H. (1973). Thời đại của Trinh sát: Khám phá, Thăm dò và Giải quyết, 1450-1650. Luân Đôn: Đức Hồng Y. tr. 194. SỐ 0-297-16603-4.
  4. Helen Blair, chủ biên. Quần đảo Philippine, 1493-1804 (Cleveland, Ohio: 1903). Frances Gardiner Davenport, chủ biên, Hiệp ước châu Âu mang lịch sử Hoa Kỳ và các phụ thuộc của nó đến năm 1648 (Washington, DC: Viện Carnegie của Washington, 1917), 107-111.
  5.  Quạ, J. A. (1992). Sử thi của Mỹ Latinh (Ed lần thứ 4). Nhà xuất bản Đại học California. Trang 136. ISNB 0-520-07723-7.
  6. Miller, James Rodger (2000-06-01). Các tòa nhà chọc trời che giấu thiên đàng: một lịch sử về quan hệ Ấn Độ-trắng ở Canada. tr. 20. ISBN YAM802081537. Truy cập ngày 7/1/2017 tại wikipedia.org.
  7. "Lợi ích và yêu sách quốc gia ở Nam Cực" (PDF). Truy cập ngày 7/1/2017.
  8. Đế chế Majapahit. Java, Indonesia. Laver, Roberto (2001). Trường hợp Falklands / Malvinas. Mùa xuân. Trang. 67-69. Sê-ri 980-90-411-1534-8. Truy cập ngày 7/1/2017 trên wikipedia.org.