Tiểu sử và tác phẩm của Miguel de Cervantes



Miguel de Cervantes (1547-1616) là một nhà văn nổi tiếng của Thời kỳ hoàng kim Tây Ban Nha, người nổi bật như một tiểu thuyết gia, nhà thơ, nhà viết kịch và người lính. Các tác phẩm của ông là khởi đầu của tiểu thuyết hiện đại.

Công việc tuyệt vời của anh ấy Hidalgo Don Quixote de la Mancha khéo léo, được biết đến như là Quixote, Nó đã được coi là một tài liệu tham khảo thế giới về sự xuất sắc văn học. Tác phẩm xuất sắc này thậm chí còn được coi là cuốn tiểu thuyết hay nhất được viết bằng tiếng Tây Ban Nha.

Cervantes đã sống nhiều sự kiện và cuộc phiêu lưu trong suốt cuộc đời mình. Có lẽ những trải nghiệm đó là động lực để biến niềm đam mê của anh ấy với những lá thư vinh quang lớn nhất của anh ấy. Các tác phẩm của ông có một sáng tác của tưởng tượng và hiện thực, cũng như suy tư và thiền định về văn học.

Đối với cuốn tiểu thuyết đã cho anh ta sự công nhận lớn nhất, và điều đó xác định phong cách văn chương của anh ta, Quixote, Nó được dịch sang các ngôn ngữ khác nhau và được xuất bản trên toàn thế giới. Phiên bản và ấn phẩm của họ đã được nhiều; sự bất tử của Miguel de Cervantes là do sự liên minh hoàn hảo của truyện tranh và bi kịch của tác phẩm này.

Chỉ số

  • 1 Tiểu sử
    • 1.1 Đầu năm và tuổi trẻ
    • 1.2 Giữa các chuyến đi, trận chiến và vấn đề
    • 1.3 Amores de cổ tử cung
    • 1.4 Một số tác phẩm của Cervantes ngoài văn học
    • 1.5 bước văn học
    • 1.6 Muert
  • 2 công trình
    • 2.1 -Novas
    • 2.2 - Thơ
    • 2.3 -Teatro
  • 3 di sản văn học
  • 4 tài liệu tham khảo

Tiểu sử

Miguel de Cervantes Saattedra sinh ngày 29 tháng 9 năm 1574 tại Tây Ban Nha, đặc biệt tại thành phố Alcalá de Henares. Cha anh là một bác sĩ đáng chú ý tên là Rodrigo de Cervantes, và mẹ anh là Leonor de Cortinas, người có rất ít thông tin.

Năm đầu tiên và tuổi trẻ

Nơi sinh của Cervantes được chỉ định bởi giấy chứng nhận rửa tội của anh ta. Vào ngày 9 tháng 10 năm 1547, ngài đã lãnh nhận bí tích rửa tội tại nhà thờ Santa María la Mayor, nằm ở Alcalá de Henares. Miguel chia sẻ gia đình với sáu anh em.

Thời thơ ấu, nhà văn đã trải qua một giai đoạn di chuyển và di chuyển. Cuộc hành hương này là do cha anh ta có được một số khoản nợ, và trên thực tế, anh ta đã bị cầm tù vì điều đó, là tài sản của anh ta bị tịch thu. Sau đó, vào năm 1556, cha của Cervantes đã nhận được một khoản thừa kế từ cha mình, cho phép ông trả hết nợ.

Đối với đào tạo học thuật của Miguel de Cervantes, được biết rằng anh ta đã không được học tại trường đại học. Anh cũng không biết mình đã đi đến giai đoạn chính ở đâu, nếu ở Valladolid, Córdoba hay Seville, những thành phố quan trọng trong thời thơ ấu và niên thiếu của anh.

Tuy nhiên, theo cách mà một trường học thuật lại trong công việc của mình Hội thảo chuyên đề về chó, người ta tin rằng anh ta có thể đã học ở một trường thuộc Hiệp hội Jesus, vào thời điểm đó, Dòng Tên được thành lập ở Cordoba và Seville.

Năm 19 tuổi, Miguel chuyển đến và định cư tại thành phố Madrid. Ông tham dự học viện Estudio de la Villa, nơi ông đã gặp nhà văn và nhà nhân văn người Tây Ban Nha Juan López de Hoyos, người đã cho Cervantes cơ hội xuất bản hai bài thơ của ông trong một cuốn sách về những ngày cuối đời của Nữ hoàng Isabel de Valois.

Từ thời gian này ở Madrid, Cervantes bắt đầu đánh giá cao về văn học và nghệ thuật. Anh cũng trở thành một người đam mê sân khấu, và tham dự, trong số các chương trình khác, các buổi biểu diễn mà anh được coi là một trong những diễn viên chuyên nghiệp đầu tiên ở Tây Ban Nha: Lope de Rueda.

Giữa các chuyến đi, trận chiến và vấn đề

Vào năm 1569, ông phải chạy trốn khỏi Tây Ban Nha vì bị buộc tội làm một người bị thương. Đó là khi anh định cư ở Rome và bắt đầu trở thành một phần của quân đội. Chính xác vào năm 1571 là khi anh tham gia trận chiến nổi tiếng Lepanto.

Trong cuộc thi hải quân chống lại người Thổ Nhĩ Kỳ đã bị thương ở tay trái, thực tế là nó được gọi là "Manco de Lepanto". Sau này, ông đã dành nhiều năm ở các thành phố khác nhau của Ý, nơi ông đã có cơ hội tìm hiểu về văn học của đất nước đó.

Năm 1575, ông quyết định trở về Tây Ban Nha, nhưng con tàu mà ông đang đi đã bị cướp biển Thổ Nhĩ Kỳ tiếp cận. Cantantes chạy theo sự xui xẻo rằng những tên côn đồ đã bắt anh ta làm con tin với anh trai Rodrigo, và sau đó bán chúng làm nô lệ. Anh ở lại Algeria năm năm, cho đến khi một thành viên trong gia đình có thể trả tiền chuộc.

Khi cuối cùng anh trở về Tây Ban Nha, hoàn cảnh nghèo khó của gia đình khiến anh bất ngờ. Sau những nỗ lực họ đã làm để trả tiền chuộc, họ gần như bị hủy hoại. Vì vậy, để giúp họ, ông đã làm một số việc cho tòa án. Anh ấy đã có thể phục hồi kinh tế và đi đến Madrid.

Đó là ở Tây Ban Nha khi anh quyết định trao quyền tự do cho tài năng và niềm đam mê của mình cho văn học và viết lách. Năm 1584, ông bắt đầu viết tiểu thuyết đầu tiên của mình Galatea, được xuất bản một năm sau đó tại thành phố của ông, Alcalá de Henares. Chỉ phần đầu tiên được xuất bản, nó bao gồm sáu cuốn sách lúc đầu.

Yêu của cổ tử cung

Từ thời gian đó ở Tây Ban Nha, người ta nói rằng nhà văn đã có mối quan hệ với vợ của chủ quán rượu. Tên của người phụ nữ là Ana Villafranca de Rojas. Với người phụ nữ này, Cervantes đã có một cô con gái tên Isabel Rodríguez y Villafranca.

Cô gái mang họ của mẹ, bởi vì Miguel quyết định nhận ra cô khi cô 16 tuổi. Sau này, Isabel de Saattedra và Miguel de Cervantes Saattedra đã thống nhất mối quan hệ tình cảm của họ. Một năm sau khi được công nhận, người mẹ qua đời và em gái của người cha chào đón cô là con gái.

Vào thời điểm đó, nhà thơ đã thực hiện một chuyến đi đến thành phố Toledo, đặc biệt là Esquivias, sau cuộc gọi của Juana Gaytán để chịu trách nhiệm xuất bản Sách bài hát của chồng Pedro Laínez. Chính tại thành phố nơi anh kết hôn với Catalina Salazar y Palacios, vào ngày 12 tháng 12 năm 1584.

Lịch sử khẳng định rằng vợ của Cervantes còn trẻ, hầu như không có thời điểm kết hôn, phải có 20 tuổi. Trong liên minh này không có con, và cuộc hôn nhân cũng không thu được kết quả tích cực. Tuy nhiên, nhà văn đã lấy cảm hứng từ người thân của vợ mình cho một số nhân vật của mình.

Khi còn kết hôn, Miguel de Cervantes đã thực hiện những chuyến đi dài, đặc biệt là ở Andalusia. Tình hình đó càng làm mát mối quan hệ hôn nhân. Người ta biết rất ít về Catalina, nhà thơ nhỏ đã viết về cô. Thậm chí không phải là người đầu tiên nói về ly hôn trong văn học xứng đáng được đề cập đến việc vợ anh ta là ai.

Một số tác phẩm của Cervantes ngoài văn học

Cervantes đã không dành riêng cho văn học. Ông đã làm nhiều công việc, đặc biệt là liên quan đến chế độ quân chủ. Vào năm 1587, ông đến Andalusia ở vị trí ủy viên các điều khoản của Hải quân bất khả chiến bại hoặc Đại đội Anh. Mục đích của đội quân này là xâm chiếm thành phố châu Âu đã nói ở trên và loại bỏ Isabel I khỏi ngai vàng..

Vị trí ủy viên đã mang đến cho Cervantes một số bất tiện với nhà thờ. Đôi khi, theo lệnh của hoàng gia, Manco de Lepanto đã phải tịch thu một số sản phẩm cho các cá nhân và cho chính nhà thờ. Điều này khiến giới lãnh đạo tôn giáo phải thông báo và loại bỏ các bí tích khỏi nhà văn.

Năm 1594, ông chấp nhận chức vụ thu thuế muộn. Công việc bao gồm đi từ nhà này sang nhà khác để thu tiền, và vì mục đích cuối cùng là định đoạt nó cho các cuộc chiến mà Tây Ban Nha bị đắm chìm, điều này cũng dẫn đến hậu quả là nhiều bất tiện hơn.

Ngân hàng nơi ông gửi tiền thu được đã phá sản, và Cervantes bị buộc tội làm giàu cho chính mình bằng tiền công. Vì lý do đó mà anh ta bị cầm tù. Ông đã trải qua quý cuối cùng của năm 1594 bị giam trong Nhà tù Hoàng gia Seville. Chính trong nhà tù nơi tác phẩm nổi tiếng của ông được sinh ra Quixote của La Mancha.

Bước văn học

Vào năm 1592, đó là khi Miguel de Cervantes bắt đầu con đường đến nhà hát. Ông tôn trọng thời gian, hành động và địa điểm của Hiệp ước Aristotle, cũng như những đóng góp của Phục hưng và cổ điển. Ông đã cố gắng hết sức có thể để không trộn lẫn bi kịch với hài kịch trong các tác phẩm sân khấu của mình.

Điều quan trọng cần đề cập là, với tư cách là một nhà viết kịch, Cervantes nhấn mạnh việc viết "entremés" nổi tiếng, một vở kịch trong một vở kịch có thể được trình bày trong câu thơ hoặc văn xuôi. Nhiều kinh nghiệm cá nhân của ông được thể hiện trong thể loại văn học này.

Đó là ở Valladolid, vào năm 1604, khi phần đầu tiên của Quixote. Ấn phẩm được thực hiện với sự ủy quyền của Chronicler of the Indies Antonio de Herrera y Tordesillas. Đó là với phiên bản đó khi chủ nghĩa hiện thực văn học xuất hiện và cuốn tiểu thuyết ra đời như một thể loại.

Mười một năm sau, phần thứ hai của cuốn tiểu thuyết ra đời: Hiệp sĩ khéo léo Don Quixote của La Mancha. Với hai phiên bản của Quixote, Cổ tử cung giành được một vị trí trong văn học phổ quát. Trong quá trình xuất bản tác phẩm nổi tiếng của mình, ông đã viết truyện ngắn Tiểu thuyết mẫu mực.

Từ đó trở đi, tác phẩm văn học của Cervantes không dừng lại, ngay cả sau khi ông qua đời, tác phẩm của ông đã có hiệu lực. Nó được đặc trưng như ban đầu và hoạt bát. Ông đã viết cả trong câu thơ và văn xuôi, và sự hiện diện của các cuộc đối thoại luôn là một hằng số. Hiện thực và tưởng tượng làm cho các tác phẩm của ông phức tạp.

Muert

Bệnh tiểu đường đã cướp đi mạng sống của Miguel de Cervantes vào ngày 22 tháng 4 năm 1616. Ông qua đời ở Madrid ở tuổi 68, tại Casa de Cervantes nổi tiếng. Nhà văn đã yêu cầu thi hài của ông được chôn cất trong tu viện của Nhà thờ Trinitarians bị phế truất, nằm trong khu phố Las Letras.

Công trình

Cantantes viết tiểu thuyết, nhà hát và thơ. Trong cả ba thể loại, anh đều nổi bật và với mỗi thể loại, anh đều đặt ra tiêu chuẩn. Cho đến ngày hôm nay, các tác phẩm của anh vẫn là một điều bắt buộc trong thế giới biểu diễn nghệ thuật. Các tác phẩm nổi bật nhất của ông được mô tả dưới đây trong các nhánh nói trên.

-Tiểu thuyết

Galatea

Đó là một cuốn tiểu thuyết được viết vào năm 1585. Nó được coi là tác phẩm đầu tiên được viết bởi tác giả. Đó là một tác phẩm liên quan đến tình yêu, cụ thể hơn là tác phẩm mà Elicio và Elastro cảm nhận bởi Galatea. Nhân vật chính là một mục sư được đặc trưng bởi sự thông minh, trung thực và tốt bụng.

Cốt truyện của câu chuyện kể về sự độc lập mà người yêu dấu muốn duy trì trong suốt cuộc đời mình, vì vậy cô đã cống hiến hết mình để khiến hai người yêu nhau đau khổ. Cuốn tiểu thuyết được chia thành sáu cuốn sách. Chỉ một phần của tác phẩm được xuất bản.

Hidalgo Don Quixote de la Mancha khéo léo

Nó được viết vào năm 1605, và được coi là tác phẩm nổi bật nhất của văn học phổ quát. Trong năm 1615, ông đã xuất bản một phần thứ hai mang tên Hiệp sĩ khéo léo Don Quixote của La Mancha. Nó được coi là cuốn tiểu thuyết hiện đại đầu tiên.

Ý định của Cervantes là chế nhạo những tiểu thuyết kỵ binh tồn tại. Vì vậy, ông đã viết về một hidalgo manchego đã phát điên vì đọc nội dung của những tác phẩm đó. Don Quixote quyết định cải trang thành một hiệp sĩ và sống một số cuộc phiêu lưu với con ngựa Rocinante của mình.

Trong công việc, Don Quixote sống trong một thế giới không có thực, nơi không có gì là như vậy, ví dụ: các nhà máy là những người khổng lồ. Trong cơn "điên loạn" của mình, anh đã phát minh ra Dulcinea del Toboso yêu quý của mình. Trên đường đi, anh kết bạn với Sancho Panza. Những cuộc phiêu lưu cùng nhau vừa hài hước vừa bất hạnh..

Cấu trúc của Don Quixote

Từ quan điểm cấu trúc và phong cách, cuốn tiểu thuyết được chia thành hai tập, 52 và 74 chương. Hầu hết các cuốn tiểu thuyết được thuật lại ở ngôi thứ ba, và như một đặc điểm của các tác phẩm của Cervantes, đối thoại chiếm ưu thế. Mặt khác, mỗi nhân vật xuất hiện lại in một khía cạnh kể chuyện và phong cách khác cho tiểu thuyết.

Bên cạnh đó là một sự nhạo báng hoặc châm biếm các tiểu thuyết hiệp sĩ thời đó, Quixote Nó chọn một số chủ đề trung tâm. Chúng bao gồm sự điên rồ, có thể được hiểu là không thật, cho phép nhân vật chính sống theo ý muốn khác trong các chủ đề của tác phẩm, ý chí tự do.

Cái thực và cái không thật cũng nằm trong cốt truyện. Cả hai khía cạnh tham gia vào trận chiến, vì chính Cervantes thuật lại rằng anh ta tìm thấy câu chuyện được dịch ở thành phố Toledo. Đã có trong tác phẩm, hầu hết các yếu tố được pha trộn với nhau liên quan đến ý nghĩa và bản chất của chúng.

Mảnh vỡ của Don Quixote

"Tự do, Sancho, là một trong những món quà quý giá nhất mà đàn ông đã ban cho thiên đàng; với nó những kho báu mà trái đất chứa đựng không thể sánh bằng và biển che giấu; vì tự do cũng như danh dự, bạn có thể và nên mạo hiểm cuộc sống, và ngược lại, bị giam cầm là tội ác lớn nhất có thể đến với đàn ông".

Tiểu thuyết mẫu mực

Chúng được viết từ năm 1590 đến 1612. Chúng là một chuỗi truyện ngắn được thống nhất trong một phiên bản duy nhất. Hầu hết nội dung là đạo đức, thẩm mỹ và xã hội. Nó cũng liên quan đến một số vướng mắc ham mê, với sự lý tưởng hóa bản chất con người.

Một số tiểu thuyết có trong tác phẩm này là:

  • Gitanilla, có lẽ là một trong những tác phẩm dài nhất, cũng được coi là tự truyện vì nó đề cập đến một mối tình mà tác giả đã có với một người họ hàng xa.
  • Người yêu tự do, kể về câu chuyện một vụ bắt cóc một chàng trai trẻ đến từ Sicily.
  • Họ cũng được bao gồm The Espanola tiếng Anh, Licentiate Vidriera, The Blood of the Blood, The Jealous Extremeño và The Illustrious Fregona. Về phần mình Hai thiếu nữ, Bà Cornelia, Đám cưới lừa dối và Colloquium của những con chó họ cũng thêm vào các bản sao này.

-Thơ

Đối với tác phẩm thơ của mình, Miguel de Cervantes đặt câu hỏi về khả năng viết thơ của mình. Nhiều bài thơ của ông đã đưa chúng vào tiểu thuyết và vở kịch của ông. Tuy nhiên, có một số lượng lớn các bài viết đã bị mất. Trong tiểu thuyết của anh ấy Galatea bao gồm một số trong số họ.

Là một nhà thơ, ông không bỏ qua đặc điểm kỳ dị của mình là hài hước và chế giễu. Mặc dù ông đã viết nghiêm túc trong loại công việc này, nhưng đó là trường hợp Exequias de la Reina Isabel của Valois và Cái chết của Fernando de Herrera. Nó cũng đáng được đề cập đến một tiêu đề: Đến Pedro Padilla.

Bên ngoài những câu thơ trong tiểu thuyết của ông, một trong những câu chuyện nổi tiếng và rộng rãi nhất mà Cervantes Saattedra đã thực hiện, là Hành trình của Parnassus. Ông đã viết nó vào năm 1614, tác giả cho biết chuyến đi tới ngọn núi thần thoại Hy Lạp trên một con tàu do Mercury dẫn đầu. Đó là một bài thơ có bản chất không thực.

Mảnh vỡ:

"Nhà thơ lành mạnh nhất cai trị

cho lời chúc trống rỗng và quà tặng của anh ấy,

đầy dấu vết và sự thiếu hiểu biết vĩnh cửu.

mải mê với những chiếc máy ảnh của mình và ngưỡng mộ

hành động của chính họ, không tìm kiếm

Đạt tới giàu có như một nhà nước danh dự ".

Đoạn thơ này trong câu hỏi có liên quan đến những lời chỉ trích tích cực và tiêu cực mà Cervantes đưa ra trong tác phẩm đối với một số nhà thơ và nhà văn Tây Ban Nha, người mà ông đưa vào làm nhân vật trong tác phẩm thơ. Những người tốt bảo vệ nó, những người xấu muốn làm hại nó.

-Nhà hát

Ngay từ khi còn nhỏ, Miguel de Cervantes đã thể hiện sở thích của mình đối với nhà hát. Trong những năm qua, ông dành hết tâm trí để viết kịch. Các tác phẩm của ông được đặc trưng bởi có một thông điệp đạo đức. Trong đó, ông thường bao gồm các nhân vật ngụ ngôn và tập trung vào việc đào sâu thời gian, hành động và không gian đề cập đến.

Cùng một nhà văn tại một số điểm tuyên bố đã viết gần đúng ba mươi bộ phim hài. Tuy nhiên, các học giả của nó nói rằng họ giữ 17 tiêu đề và 11 văn bản. Cervantes là một chuyên gia là viết "entremés", nghĩa là các tác phẩm có thời lượng ngắn. Sự hài hước và sâu sắc trong các tác phẩm của ông đã phân biệt ông với những người khác.

Trong số những vở kịch nổi tiếng nhất của ông là:

El Cerco de Numancia

Tác phẩm nhà hát này được viết bởi Cervantes vào năm 1585. Nó được lấy cảm hứng từ các cuộc đối đầu chiến tranh diễn ra giữa thế kỷ II và III trước Chúa Kitô. Đó là một thảm kịch liên quan đến sự bất hạnh của Numantines dưới sự đe dọa của tướng quân La Mã Scipio.

Trong tác phẩm này, nhà văn đã nhấn mạnh các chủ đề chính của hy vọng và tự do. Ngoài ra, ông nhấn mạnh tầm quan trọng của ý chí và danh dự của mỗi người đàn ông. Nó đã được coi là một trong những tác phẩm hay nhất của thời kỳ hoàng kim Tây Ban Nha lịch sử.

Thỏa thuận Algiers 

Ông đã viết nó vào năm 1582. Trong tác phẩm này, Cervantes đã mô tả kinh nghiệm của mình khi làm con tin ở thành phố Algiers. Trong vở kịch, anh ấy đã làm những sự kiện mà anh ấy sống hài hước. Hoàn thành đầy đủ các đơn vị hành động, thời gian và địa điểm. Nó còn được gọi là Ưu đãi của Algiers o Phòng tắm của Algiers.

Lập luận của tác phẩm diễn ra như sau: Aurelio và Silvia đang bị giam cầm, và Moors Zara và Izuf phải lòng họ. Trong quá trình phát triển của lịch sử có sự pha trộn giữa tình yêu, lòng yêu nước và tôn giáo. Các sự kiện kết thúc với sự tự do của hai con tin thông qua sự tha thứ.

Đại vương

Lúc đầu, nó được xuất bản dưới tên Bộ phim hài nổi tiếng mang tên The sultana vĩ đại Dona Catalina de Oviedo. Nó nằm ở thành phố Constantinople. Kể câu chuyện về một người phụ nữ gốc Tây Ban Nha yêu điên cuồng với một vị vua.

Những vở kịch khác cũng khiến tác giả Tây Ban Nha này nổi tiếng là: Cuộc chinh phục Jerusalem, Ngôi nhà của sự ghen tị và Khu rừng Ardenia, Sự giải trí, Ruffian hạnh phúc và Pedro de Urdemalas.

Di sản văn học

Sau khi mô tả cuộc đời và công việc của Miguel de Cervantes Saattedra, có thể nói rằng ông đã để lại ngữ pháp và văn học Tây Ban Nha là sự giàu có lớn nhất. Các tác phẩm của anh đã đánh dấu sự khác biệt cho phong cách và nội dung của anh, ngoài việc cung cấp một động từ đầy chiều sâu, đồng thời vẻ đẹp và sự hấp dẫn.

Hiện tại, ký ức của nhà văn này được tôn vinh theo nhiều cách. Một số giải thưởng mang tên ông đã được tạo ra trên toàn thế giới, chẳng hạn như Giải thưởng Miguel de Cervantes, đây là giải thưởng quan trọng nhất trong văn học Tây Ban Nha. Ngoài ra còn có giải Cúp cổ tích được tổ chức tại quê nhà, để thưởng bóng đá.

Ngoài ra, có nhiều tổ chức giữ di sản của họ còn sống. Trong số đó có Viện Cervantes, để quảng bá và dạy tiếng Tây Ban Nha; Đại học Châu Âu Miguel de Cervantes, Liceo de Cervantes ở Colombia, Đại học Miguel de Cervantes ở Chile, trong số nhiều người khác.

Mặt khác, lễ kỷ niệm cũng là thứ tự trong ngày. Trong trường hợp của Tây Ban Nha, họ tổ chức Tuần lễ cổ tử cung. Tùy thuộc vào địa phương có thể là vào tháng Tư, ở những người khác vào tháng Chín hoặc tháng Mười. Trong trường hợp của Mexico, cụ thể là ở Guanajuato, họ tổ chức Lễ hội cổ tử cung.

Tài liệu tham khảo

  1. Harlan, C. (2018). Tóm tắt tóm tắt về Don Quixote de la Mancha. Tây Ban Nha: Về Tây Ban Nha. Phục hồi từ: aboutespanol.com
  2. Miguel de Cervantes. (2018). Tây Ban Nha: Wikipedia. Lấy từ: wikipedia.org
  3. Trường hợp, Á. (2017): Cổ tử cung, Nhân văn chân chính. (Không có). Lịch sử và cuộc sống Phục hồi từ: lavanguardia.com
  4. Miguel de Cervantes. (S. f). (Tây Ban Nha): Thư viện ảo Miguel de Cervantes. Lấy từ: cervantesvirtual.com
  5. Tiểu sử của Miguel de Cervantes Saattedra. (2018). (N / a): Tóm tắt. Lấy từ: elresumen.com