101 cụm từ và câu tục ngữ đẹp của Ý (Cuộc sống và tình yêu)



Sau đó tôi để lại cho bạn hơn 100 Cụm từ tiếng Ý về cuộc sống và tình yêu, xuất phát từ thời La Mã cổ đại. Ý có một vẻ đẹp đặc biệt và quyến rũ và thường được sử dụng trong nghệ thuật và âm nhạc. Ngoài ra, những câu tục ngữ này đã lan rộng khắp thế giới và được sử dụng như một phần của ngôn ngữ chung.

Bạn cũng có thể quan tâm đến những cụm từ Latin này.

1-Người kiên trì chiến thắng - Chi la dura la vince.

2-Ở đâu có ý chí, ở đó có một cách - A chi vuole, non mancano modi.

3-Người không biết gì, không nghi ngờ gì cả - Cui niente sa, di niente dubita.

4-Điều gì sẽ đến, sẽ là - Che sarà sarà.

5-Hy vọng cho tôi cuộc sống - Speranza mi da vita.

6-Ai biết nhiều hơn, nói ít hơn - Chi più sa, meno parla.

7-Thà ở một mình còn hơn đi kèm với solo solo sao meglio che mal đi kèm.

8-Người yêu, tin tưởng - Chi yêu, quây.

9-Không hoa hồng không có gai - Non v'è rosa senza spina.

10-Drop by drop the wear wear - A goccia a goccia s'incava the pietra.

11-Người không, không thất bại - Chi non fa, non falla.

12-Kẻ tìm ác, thường tìm thấy nó - Chi gần ác, trova ác.

Công ty 13-Bad dẫn đàn ông đến giá treo cổ - Công ty tồi è quella che mena gli uomini alla forca.

14-Một người nghe tốt, ít lời - Một người tạm tha buon pitor.

15-Nơi nào có sự sống, nơi đó có hy vọng -Finché c'è vita c'è speranza.

16-Nói tốt, nhưng nói ít - Parla bene, ma parla poco.

17-Tốt hơn để có ít hơn không có gì - È meglio aver little che niente.

18-Hãy tự giúp mình và Chúa sẽ giúp bạn - Aiutati che Dio ti aiuta.

19-Hãy cho tôi biết bạn đang đi với ai và tôi sẽ nói cho bạn biết bạn là ai - Dimmi với chi vai, và bạn sẽ nói chi sei.

20-Từng chút một - Từng chút một.

21-Làm cầu vàng cho kẻ thù đang chạy trốn - Một nemico che fugge, fa a ponte d'oro.

22-Đối với một số bệnh, một số biện pháp khắc phục - Ai mali estremi, mali rimedi.

23-Giữ cho miệng của bạn kín và tai của bạn mở -Odi, veti et tace, với vivir theo tốc độ.

24-Tốt hơn một bây giờ hơn hai trong tương lai -È meglio một hiện tại che do Futuri.

25-Lười biếng là chìa khóa của nghèo đói - La pigrizia è la chiave della povertà.

26-Thời gian - Tempo đến Tempo.

27-Tình yêu làm cho tất cả đàn ông bình đẳng - Tình yêu tutti fa uguali.

28-Không có ruồi chui vào miệng kín - Bisogna prima penare e poi giá vé.

29-Những gì đã làm xong - Quel ch'è fatto, è fatto .

30-Cho đến khi kết thúc - Al fine.

31-Những lời tốt đẹp không cho mèo ăn - Belle tạm tha không pascon i gatti.

32-Nhiều người hôn tay họ muốn cắt - Một bàn tay như vậy nếu checia nếu vorrebbe veder tagliata.

33-Con chim yêu tổ của mình - Ad ogni uccello il proprio Nest è bello.

34-Một cuộc sống tốt làm cho một cái chết dễ dàng - Chi được sống, ben muore.

35-Tôi sẽ bảo vệ bản thân khỏi kẻ thù của mình, xin Chúa bảo vệ tôi khỏi những người bạn của tôi - Dai nemici người giám hộ của tôi, dagli amici Người giám hộ của tôi Iddio.

36-Mọi con đường dẫn đến Rome - Tutte le strade conducono a Roma.

37-Nhìn trước khi nhảy -Guarda innanzi che tu salti.

38-Tuyệt vời - Bravissimo.

39-Khi làm theo ý mình, chúng tôi sẽ tìm thấy sự bình yên của mình - E la sua volontate è nostra speed.

40-Sự cần thiết là mẹ của sáng chế - - Sự cần thiết là mẹ của sáng chế.

41-Cứu trợ không bao giờ đến quá muộn - Soccorso non viene mai tardi.

42-Bất cứ ai làm điều ác, không bao giờ thiếu lý do -Một chi nam, mai mancano.

43-Chó sủa, biter nhỏ - Có thể che abbaia non morde.

44-Cái chết là một người hòa bình vĩ đại - một người tuyệt vời hơn cái chết.

45-Thà điên cuồng trong công ty hơn là khôn ngoan một mình -Val meglio essere matti in compagnia che savi da soli.

46-Kẻ nói dối phải có một trí nhớ tốt - Il bugiardo deve avere buona memoria .

47-Hôm nay cho tôi, ngày mai cho bạn-Oggi cho tôi, domani cho bạn.

48-Tại niềm vui của bạn, thuận tiện cho bạn - Một comodo vostro.

49-Tình yêu không bao giờ mệt mỏi - Tình yêu không conosce travaglio.

50-Muộn còn hơn không - Meglio tardi che mai.

51-Ngựa chạy không cần cựa - Cavallo chạy không ha bisogno di sproni.

52-Thói quen không tạo nên nhà sư - L'abito non fa il monaco.

53-Địa ngục đầy thiện chí - Di buona volontà sta pieno l'inferno.

54-Không có gì khô trước nước mắt - Niente più tosto si secca che lacrime.

55-Một con ngựa quà tặng không nhìn vào răng - Một donato caval non nếu Guarda in bocca.

56-Muộn còn hơn không - Meglio tardi che mai.

57-Một người cha như vậy, một đứa con trai như vậy -Quale il padre tale il figlio.

58-Năm mới -Capo d'anno.

59-Tình yêu là mù quáng - Amore è cieco.

60-Tham gia vào các vấn đề của riêng bạn - Làm xấu một 'fatti vostri.

61-Tiền kiếm tiền - Danari fan danari.

62-Tại niềm vui của bạn - Bene placito.

63-Mỗi vị thánh đều có lễ hội của riêng mình - Ad ogni santo vien sua festa.

64-Một lương tâm tội lỗi không cần người tố cáo -Scusa non richiesta, accusa biểu hiện.

65-Người cười cuối cùng, cười hay nhất - Đi xe đạp đi xe ultimo.

66-Đưa cho họ ngón tay của bạn và họ sẽ nắm lấy cánh tay của bạn - Một chi dai il dito nếu bạn bật anche il braccio.

67-Sự bình tĩnh là đức tính của pháo đài - Sự bình tĩnh è la virtù dei forti.

68-Người có tình yêu trong rương, đã thúc đẩy hai bên - Chi ha l'amor nel petto, đã nảy sinh a'fianchi.

69-Quy tắc tình yêu không có quy tắc - Amor regge senza legge.

70-HE người chạy trốn không bao giờ trở lại - Chạy lontano chi non torna mai.

71-Lượt khi bàn ủi nóng - Batti il ​​ferro finché è caldo.

72-Chúng ta không thể có một cuộc sống hoàn hảo nếu không có bạn bè -Không phải là potemo avere perfetta vita senza amici.

73-Những nỗi đau lớn là câm - Tôi tuyệt vời dolori sono muti.

74 năm tuyết rơi, năm giàu có - Anno di neve, anno di bene.

75-Nơi vàng nói, mọi lưỡi đều im lặng - Dove l'oro parla, ogni lingua tace.

76-Kẻ thù tồi tệ nhất của một người đàn ông, thường là những kẻ trong nhà của anh ta - Da chi mi fido, người bảo vệ của tôi Dio, da chi non mi fido Guarderò io.

77-Kiệt tác - Capo d'opera.

78-Thoạt nhìn - Một prima facie.

79-Sự cần thiết không biết luật - Không cần thiết.

80-Trả thù không bao giờ chữa lành vết thương - Chè per pursetta mai non sanò piaga.

81-Mất thời gian đau buồn nhiều hơn người biết nhiều hơn - Che 'l mất nhịp độ để chi più sa più spiace.

82-Sự biếng nhác là một điều tuyệt vời - Bella điều xa vời.

83-Một lần nữa - Di nuovo.

84-menorados - Innamorato.

85-Nó không quan trọng - Trường hợp không fa.

86-Weed không bao giờ chết-erba non muore mai.

87 - Chìa khóa vàng mở tất cả các cửa - Chive d'oro apre ogni porta.

88-Người yêu tôi, yêu con chó của tôi - Chi yêu tôi, yêu il mio mía.

89-Kẻ nào làm ác, đền tội - Chi ha fatto il male, faccia la penitenza.

90-Người không thể được tư vấn, không thể được giúp đỡ-Chi non si lascia consigliare, no si può aiutare.

91-Ai muốn làm giàu trong một năm, bị treo cổ trong sáu tháng-Chi vuol arricchire trong một anno, è impiccato in sei mesi.

92-Với sự kiên nhẫn, khoa học có được - Với la pazienza s'acquista scienza.

93-Giữa nói và làm có một biển-Tra il dire và il giá vé c'è di mezzo il mare.

94-Trái cấm là ngọt nhất-I frutti proibiti sono i più dolci.

95-Đầu tiên sẽ là ultimi saranno gli ulti cuối cùng.

96-Cách phòng thủ tốt nhất là cuộc tấn công - La Miglior Difesa è l'attacco.

97-Night là mẹ của những suy nghĩ-Đêm là mẹ của những suy nghĩ.

98-Mọi thứ đều có nguyên nhân - Điều Ogni có cagione.

Vàng 99, vàng có giá trị - Vàng è che vàng có giá trị.

100-Prudence là mẹ của an ninh-Prudenza è mẹ di s móngzza.

101-Không có vấn đề-Không có vấn đề.