57 cụm từ hay nhất của The Great Gatsby

Tôi để lại cho bạn điều tốt nhất cụm từ của The Great Gatsby, tiểu thuyết viết năm 1925 bởinhà văn người Mỹ F. Scott Fitzgerald. Kể câu chuyện về triệu phú bí ẩn Jay Gatsby và nỗi ám ảnh của anh ta với cô gái trẻ Daisy Congannan.

Bạn cũng có thể quan tâm đến những cụm từ của các nhà văn nổi tiếng.

1-Khi bạn cảm thấy muốn chỉ trích ai đó, hãy nhớ rằng không phải ai cũng có cơ hội như bạn đã có.

2-Và sau đó, nhờ ánh mặt trời và những chiếc lá đáng kinh ngạc được sinh ra trên cây, cách mọi thứ phát triển trong những bộ phim chuyển động nhanh, tôi cảm thấy niềm tin quen thuộc rằng cuộc sống bắt đầu lại với mùa hè.

3-Làn gió thổi qua căn phòng, làm cho tấm rèm nổi lên từ bên này sang bên kia, như những lá cờ nhợt nhạt, vặn và ném chúng vào vỏ bánh cô dâu phủ sương là trần nhà, sau đó uốn xoăn trên thảm rượu vang đỏ, tạo thành một cái bóng trên nó, giống như gió thổi trên biển.

4-Gầy gò, uể oải, hai tay nhẹ nhàng đặt trên hông, hai cô gái trẻ đi trước chúng tôi trên lối ra sân thượng rực rỡ, mở ra vào lúc hoàng hôn, nơi bốn ngọn nến lung linh trên bàn trong cơn gió đã tắt..

5-Sự tập trung của anh ta có một sự thảm hại mà tôi không biết, như thể sự tự mãn của anh ta, gay gắt hơn trước, là không đủ. 

6-Trong một khoảnh khắc tia nắng cuối cùng rơi xuống với tình cảm lãng mạn trên khuôn mặt rạng rỡ của anh; Giọng anh buộc tôi phải cúi người về phía trước, thở dốc khi tôi nghe thấy ... rồi ánh sáng biến mất, và từng tia nắng rời khỏi khuôn mặt anh với sự hối hận miễn cưỡng, khi những đứa trẻ rời khỏi một con đường sống động khi bóng tối đến

7-Hình bóng của một con mèo đang di chuyển bị cắt ngang với tia sáng mặt trăng và khi tôi quay đầu lại để nhìn nó, tôi nhận ra rằng tôi không cô đơn: cách đó khoảng năm mươi mét, hình một người đàn ông với đôi tay của mình Túi của tôi, nhìn chằm chằm vào hạt tiêu vàng của những ngôi sao, đã xuất hiện từ bóng tối của biệt thự của hàng xóm tôi. Một cái gì đó trong những chuyển động chậm chạp của anh ấy và trong tư thế an toàn của đôi chân anh ấy trên cỏ nói với tôi rằng đó là chính Gatsby, người đã rời đi để quyết định phần nào trong cơ sở địa phương của chúng tôi thuộc về anh ấy..

8-Tôi đã không say quá hai lần trong đời và lần thứ hai là chiều hôm đó. Đó là lý do tại sao mọi thứ xảy ra được bao bọc trong một sự u ám mờ ám, ngay cả khi căn hộ tràn ngập ánh mặt trời vui vẻ nhất cho đến sau tám giờ tối.

9-Tôi đã ở bên trong và bên ngoài, cùng lúc bị mê hoặc và khó chịu với cuộc sống đa dạng vô tận.

10-Ánh sáng tăng độ sáng khi trái đất rút khỏi mặt trời, và bây giờ dàn nhạc đang chơi nhạc cocktail chói tai, và tiếng hát của giọng hát tăng cao hơn..

11-Họ thường đến và rời đi mà không hề thấy Gatsby; họ đến sau một bữa tiệc với một trái tim đơn giản đó là vé vào cửa của riêng họ.

12-Một cách ngẫu nhiên, chúng tôi cố gắng mở một cánh cửa có vẻ quan trọng và chúng tôi thấy mình đang ở trong một thư viện gothic, với trần nhà cao, được lót bằng gỗ sồi Anh, và có lẽ được vận chuyển toàn bộ từ một đống đổ nát ở nước ngoài.

13-Mặt trăng cao hơn và nổi trên cửa sông, có một hình tam giác vảy bạc, khẽ run lên vì tiếng gảy kim loại căng thẳng của banjos trong vườn.

14-Anh mỉm cười thông cảm; nhiều hơn là chỉ hiểu Đó là một trong những nụ cười đặc biệt, có phẩm chất để bạn một mình. Bạn cười như thế chỉ một hoặc bốn lần trong đời, và họ hiểu, hoặc dường như làm điều đó, toàn bộ thế giới bên ngoài ngay lập tức, và sau đó tập trung trong bạn, với một định kiến ​​không thể cưỡng lại trong lợi của bạn. Tôi đã cho bạn thấy rằng tôi hiểu bạn đến mức bạn có thể hiểu được, tôi tin bạn như bạn muốn tin vào chính mình và tôi đảm bảo với bạn rằng nó đã lấy đi của bạn ấn tượng chính xác mà bạn, tốt nhất, muốn giao tiếp.

15-Trong khi chờ mũ của tôi ở sảnh, cánh cửa thư viện mở ra và Gatsby và Jordan rời đi cùng một lúc. Anh ta đang nói một từ cuối cùng, nhưng sự lo lắng trong hành vi của anh ta đột nhiên biến thành hình thức căng thẳng khi một số người tiếp cận anh ta để nói lời tạm biệt.

16-Một sự trống rỗng đột ngột dường như phát ra từ các cửa sổ và cổng, bao trùm hoàn toàn sự cô độc của người chủ nhà, giờ đang đứng trên hiên nhà với bàn tay giơ lên ​​trong cử chỉ chính thức của lời từ biệt.

17-Trong hoàng hôn đô thị đáng yêu, đôi khi tôi cảm thấy sự cô đơn ôm chặt lấy tôi và tôi cảm thấy điều đó ở những người khác: trong những nhân viên lang thang trước các phòng trưng bày, hy vọng rằng đã đến lúc một bữa tối cô đơn trong một nhà hàng, những nhân viên trẻ lãng phí trong Penumbra những khoảnh khắc dữ dội nhất của đêm và của cuộc sống.

18-Mỗi người đảm nhận quyền sở hữu ít nhất một trong những đức tính tốt nhất, và đây là của tôi: Tôi là một trong số ít những người đàn ông trung thực mà tôi biết.

19-Sau đó, mọi thứ đều đúng. Tôi đã nhìn thấy những con hổ hoàn toàn mới trong cung điện của mình trên Kênh đào Lớn; Tôi thấy anh ta mở một trường hợp hồng ngọc để bình tĩnh, với độ sâu của nó được chiếu sáng bởi màu đỏ thẫm, sự khao khát của trái tim tan vỡ của anh ta.

20-Người ta có thể quan tâm đến những gì anh ta nói, và đồng thời, lập trình bất kỳ sự bất thường nhỏ nào của anh ta vào những lúc người khác mù đến mức họ không nhìn thấy hoặc không quan tâm. Có thể Daisy chưa bao giờ không chung thủy với Tom, nhưng vẫn có gì đó trong giọng nói của ...

21-Gatsby đã mua căn nhà đó chỉ để có Daisy ở phía bên kia vịnh.

22-Với một loại cảm xúc kịch liệt bắt đầu vang lên trong tai tôi một câu: "Chỉ có những kẻ bị bắt bớ và những kẻ bắt bớ, bận rộn và nhàn rỗi".

23-Cơn mưa nhường chỗ, một chút sau ba giờ rưỡi, để lại một màn sương ẩm ướt, qua đó thỉnh thoảng những giọt sương rơi xuống.. 

24-Anh quay đầu lại cảm thấy rằng họ đang chạm vào cánh cửa với sự mềm mại và thanh lịch. Tôi đã đi mở. Gatsby, tái nhợt như chết, với hai bàn tay chìm đắm, như tạ, trong túi áo khoác, đang đứng trong vũng nước, nhìn chằm chằm vào mắt tôi một cách bi thảm.

25-Đã lâu lắm rồi chúng ta không gặp nhau, Daisy nói, giọng cô ấy tự nhiên nhất có thể, như thể không có gì xảy ra..

26-Đã đến lúc trở về. Trong khi trời đang mưa, dường như giọng nói của họ thì thầm, tăng lên và mở rộng hết lần này đến lần khác với hơi thở của cảm xúc. Nhưng trong sự im lặng hiện tại, tôi nghĩ rằng một người bằng nhau cũng đã rơi vào nhà.

27-So với khoảng cách lớn đã tách anh ra khỏi Daisy, anh dường như rất gần gũi với cô, gần như anh đang chạm vào cô. Nó dường như gần như một ngôi sao với mặt trăng. Bây giờ nó lại một lần nữa chỉ là một ánh sáng màu xanh lá cây trên một bến tàu. Tài khoản của anh ta về các đồ vật bị mê hoặc đã giảm đi trong một.

28-Mưa vẫn rơi, nhưng bóng tối đã rút xuống ở phía tây, và có những đám mây bọt màu hồng và vàng nổi trên mặt biển.

29-Không có lượng lửa hay sự tươi mát nào có thể lớn hơn những gì một người đàn ông có thể trân trọng trong trái tim không thể đo lường của mình.

30-Họ đã quên tôi, nhưng Daisy ngước mắt lên và đưa tay ra; Gatsby không biết tôi. Tôi nhìn họ một lần nữa và họ nhìn lại tôi, từ xa, bị chiếm hữu bởi một cuộc sống mãnh liệt. Sau đó tôi rời khỏi phòng, và đi xuống những bậc thang bằng đá cẩm thạch để đi vào cơn mưa, để chúng một mình trong đó..

31-Nhưng trái tim anh vẫn không ngừng xáo trộn. Những người hay thay đổi kỳ cục và tuyệt vời nhất đã theo đuổi anh ta trên giường vào ban đêm. 

32-Trong một thời gian, những giấc mơ này là một lối thoát cho trí tưởng tượng của anh ấy; họ đã cho anh ta một ý tưởng thỏa đáng về sự phi thực tế của thực tế, một lời hứa rằng tảng đá của thế giới đã ngồi vững chắc trong một cánh của một nàng tiên.

33-Di chuyển bởi một xung lực không thể cưỡng lại, Gatsby quay sang Tom, người đã đồng ý được trình bày như một ẩn số.

34-Nó không bao giờ làm tôi buồn khi nhìn qua đôi mắt mới những điều mà người ta đã dành khả năng thích nghi.

35 - Daisy và Gatsby nhảy múa. Tôi nhớ sự ngạc nhiên của tôi về con cáo-trot bảo thủ và hài hước của anh ấy; Tôi chưa bao giờ thấy anh ấy nhảy. Sau đó, họ đi bộ đến nhà tôi và họ ngồi trên khán đài trong nửa giờ, trong khi, theo yêu cầu của cô ấy, tôi để mắt đến khu vườn

36-Anh ấy đã nói rất nhiều về quá khứ và tôi nói rằng anh ấy muốn lấy lại một cái gì đó, một số hình ảnh của anh ấy có lẽ, rằng anh ấy đã yêu Daisy. Anh ta đã sống một cuộc sống rối loạn và bối rối kể từ thời điểm đó, nhưng nếu anh ta có thể trở lại điểm xuất phát và sống lại từ từ, anh ta có thể tìm ra nó là gì ...

37-Trái tim cô bắt đầu đập mạnh hơn và mạnh mẽ hơn khi Daisy đưa khuôn mặt cô lại gần anh hơn. Tôi biết rằng khi tôi hôn cô gái này và mãi mãi còng tay những tầm nhìn không thể diễn tả được của cô ấy với hơi thở dễ hư hỏng, tâm trí cô ấy sẽ ngừng lang thang không ngừng như tâm trí của Chúa.

38-Trong một khoảnh khắc, một cụm từ cố gắng hình thành trong miệng tôi và đôi môi của tôi tách ra như một người câm, như thể có nhiều trận chiến trong đó hơn là sự tan vỡ của không khí kinh ngạc. Nhưng họ không phát ra âm thanh nào, và điều tôi sắp nhớ là mãi mãi.

39. Đôi mắt của chúng tôi vươn lên trên bụi hồng và đồng cỏ ấm áp và cỏ dại ngập tràn trong những ngày nắng gắt của bãi biển. Chậm lại, đôi cánh trắng của chiếc thuyền di chuyển chống lại giới hạn màu xanh lạnh lẽo của bầu trời. Ngoài nó trải dài đại dương nhấp nhô với vô số hòn đảo êm đềm.

40-Tất cả chúng ta đều bị kích thích vì chúng ta đã vượt qua tác dụng của bia và nhận thức được điều đó, chúng ta đã đi trong im lặng một lúc. Sau đó, khi đôi mắt mờ của bác sĩ T. J. Eekleburg bắt đầu được nhìn thấy từ xa, tôi nhớ lời cảnh báo của Gatsby về xăng dầu..

41-Không có kết luận nào bằng kết luận của một tâm trí đơn giản, và khi chúng tôi kéo đi, Tom đã cảm thấy hàng mi nóng bỏng của sự hoảng loạn. Vợ và người tình của anh ta, người cách đây một giờ dường như rất an toàn và bất khả xâm phạm, bị trượt ngã bởi những bước nhảy vọt.

42-Anh ấy không bao giờ yêu nó, bạn có nghe thấy tôi không? anh kêu lên. Anh chỉ cưới em vì em nghèo và mệt mỏi vì chờ em. Đó là một sai lầm khủng khiếp, nhưng sâu thẳm trong trái tim anh, anh không bao giờ yêu ai ngoài tôi!

43-Cô ngập ngừng. Mắt anh nhìn Jordan và với một loại hấp dẫn, như thể cuối cùng cũng nhận ra mình đang làm gì, và như thể anh chưa bao giờ, trong suốt thời gian này, có ý định làm bất cứ điều gì. Nhưng nó đã được thực hiện. Đã quá muộn.

44-Sau đó, tôi quay sang Gatsby, và tôi sững sờ trước biểu hiện của anh ấy. Dường như, và điều này tôi nói với Olympic khinh bỉ vì những tin đồn bất thường trong khu vườn của anh ta, như thể anh ta đã "giết một người đàn ông". Trong một khoảnh khắc, cấu hình khuôn mặt của anh ấy có thể được mô tả theo cách tuyệt vời này.

45-Họ bỏ đi không một lời; trục xuất; biến thành một cái gì đó hành khách; bị cô lập, như ma, thậm chí cả lòng thương xót của chúng ta.

46. ​​"Chiếc xe tử thần", như các nhà báo gọi nó, đã không dừng lại; Anh ta bước ra khỏi bán đảo ảm đạm, ngoằn ngoèo ngắn ngủi và bi thảm và biến mất ở khúc cua tiếp theo. 

47-Chậm lại, nhưng không có ý định dừng lại, cho đến khi, khi đến gần, khuôn mặt ngây thơ và chăm chú của những người trong xưởng đã khiến anh ta tự động phanh lại..

48-Sau tất cả, Daisy chạy qua anh ta. Tôi cố ngăn anh ta lại, nhưng anh ta không thể, và rồi tôi kéo phanh khẩn cấp. Ngay lúc đó anh gục xuống chân tôi và tôi cứ lái xe..

49-Mặc dù họ không vui, và cả hai đều không chạm vào bia hoặc gà, nhưng họ cũng không có vẻ gì là không vui. Trong bức tranh, bầu không khí không thể nhầm lẫn của một sự thân mật tự nhiên đã được cảm nhận và bất cứ ai cũng sẽ nói rằng họ âm mưu.

50-Họ chưa bao giờ thân thiết như thế trong suốt tháng họ yêu nhau, họ cũng không liên lạc sâu sắc với nhau hơn là khi cô chạm đôi môi im lặng vào vai áo khoác hoặc khi anh chạm nhẹ vào đầu ngón tay cô. , như thể cô đang ngủ.

51 "Họ là những người mục nát", tôi hét qua đồng cỏ. Bạn có giá trị hơn tất cả các nhóm chết tiệt đó với nhau.

52. Đồng cỏ và con đường chật cứng khuôn mặt của những người tưởng tượng ra tham nhũng của họ; và anh ấy đã đứng trên những bậc thang che giấu giấc mơ khó chịu của mình, khi chúng tôi nói lời tạm biệt với bàn tay của anh ấy.

53-Một thế giới mới, nhiều vật chất phi thực tế hơn, nơi những con ma tội nghiệp, những giấc mơ thở thay vì không khí, ngẫu nhiên lang thang khắp nơi ... giống như hình dáng ashen và tuyệt vời trượt về phía anh ta qua những cái cây vô định hình.

54-Có một chuyển động nhẹ của nước, hiếm khi cảm nhận được, khi dòng điện di chuyển từ đầu này sang đầu kia, qua đó nó chảy. Với những lọn tóc nhỏ, không gì khác hơn là bóng của sóng, tấm nệm với tải trọng của nó, di chuyển không đều bên hồ bơi. Một luồng gió nhỏ uốn lượn trên bề mặt một chút là đủ để làm xáo trộn quá trình không đồng đều của nó với tải trọng không đồng đều của nó. Cú va chạm với một đống lá khiến cô bé quay người, lần theo dấu vết, giống như một vật thể đang di chuyển, một vòng tròn nhỏ màu đỏ trong nước.

55-Tôi muốn mang theo ai đó. Anh muốn đến căn phòng nơi anh nằm và trấn an anh: "Anh sẽ lấy cho em một người, Gatsby. Đừng lo lắng Hãy tự tin vào tôi và bạn sẽ thấy những gì tôi sẽ mang đến cho bạn ... "

56-Vì vậy, khi làn khói xanh từ những chiếc lá giòn bốc lên trong không khí và gió thổi và quần áo mới giặt cứng trên dây, tôi quyết định trở về nhà.

57-Gatsby tin vào ánh sáng màu xanh lá cây, tương lai tuyệt vời năm đó qua năm khác hồi phục trước chúng ta. Lúc đó nó khó nắm bắt, nhưng nó không quan trọng; ngày mai chúng ta sẽ chạy nhanh hơn, chúng ta sẽ vươn tay ra xa hơn ... cho đến khi, một buổi sáng đẹp trời ...

58-Theo cách này, chúng tôi tiếp tục tiến lên với sự cần cù, những chiếc thuyền chống lại hiện tại, trong sự hồi quy mà không dừng lại ở quá khứ.