Ý nghĩa của Chihuahua là gì?

các ý nghĩa của Chihuahua Nó đã được nghiên cứu bởi các nhà sử học và ngôn ngữ học khác nhau, những người đã thực hiện một cách tiếp cận phù hợp với từ nguyên của các ngôn ngữ như Nahuatl, Tarahumara và các phương ngữ cổ khác như Concho.

Ngoài các ngôn ngữ, một số ý nghĩa này có liên quan đến hoạt động kinh tế của vùng Chihuahua, nay là một tiểu bang của Mexico, địa lý của địa điểm và từ nguyên của các từ trùng khớp trong một số âm tiết.

Sự đa dạng lớn của các ngôn ngữ bản địa của khu vực đã cho phép tiếp cận các ý nghĩa khác nhau.

Ý nghĩa chính của Chihuahua

Nhà máy kim loại

Trong số các ý nghĩa chính của Chihuahua là một trong những hoạt động chính của khu vực kể từ thế kỷ 18, chẳng hạn như luyện kim loại, do phát hiện ra các mỏ Santa Eulalia..

Vô số haciendas định cư ở đó, trên bờ sông Chuvíscar, trong thế kỷ 18 để phát triển ngành công nghiệp này và tập hợp các nhà máy kim loại mới này được gọi là Chihuahua.

Chó sủa

Trong ngôn ngữ Nahuatl, từ Chihuahua có thể được chia nhỏ để tìm nghĩa của nó; "Chichi" có nghĩa là chó và "hauhua", sủa.

Từ này được liên kết với những con chó hoang trong khu vực, chúng vẫn ở trong các gói trong thời kỳ Aztec.

Bên cạnh hai vùng nước

Để đạt được ý nghĩa này, một nhóm các nhà ngôn ngữ học đã tập trung vào một khu vực địa lý cụ thể nơi các con sông Sacramento và Chuvíscar gặp nhau..

Từ "chi" có nghĩa là nơi và "hua", nước; hai lần "hua" chỉ hai con sông.

Định nghĩa này chưa được chấp nhận hoàn toàn, vì định nghĩa "hai vùng nước" trong ngôn ngữ Rarámuri không có mối quan hệ với các dòng sông.

Đá xỏ

Các nhà sử học đã thiết lập mối quan hệ giữa các âm tiết ban đầu của từ Guaguachiqui (ngôi làng của thành phố Urique) với "huahua" kết thúc và tạo ra một liên kết với sự xâm nhập của ánh sáng qua Cerro del Coronel.

Mặc dù nhiều người đã chấp nhận ý nghĩa này, các nhà ngôn ngữ học khác phản đối vì họ cho rằng trong ngôn ngữ Tarahumara, một hòn đá được đặt tên là "Rehéque"; mặc dù họ chấp nhận sự trùng hợp với Guaguachiqui, có nghĩa là "lỗ hổng".

Chi phí hoặc bao

Các nhà nhân chủng học đã thiết lập mối quan hệ với các từ "" chihuahuira "," chihuahuara "hoặc" maruca ", được sử dụng trong ngôn ngữ bản địa để đặt tên cho một chiếc túi da hoặc một chiếc túi nơi giữ những vật nhỏ.

Cát hoặc khô

Trong Diario de los Curiosidades Históricas, được viết vào năm 1899, từ Chihuahua được liên kết với "xicuauhua", một từ có nguồn gốc Aztec.

Khi phân tách nó, chúng tôi nhận thấy rằng "Xi" có nghĩa là "như thế" và "Cuauhua" có nghĩa là "vật khô" hoặc "vật cát".

Băng trộm

Một nghiên cứu khác đề cập đến ý nghĩa của từ "Chihuá" với ý nghĩa của động từ "ăn cắp". Đây là cách nó liên quan đến một nhóm trộm.

Ổn định

Khi thiết lập sự liên kết với từ "Chihuaca", có nghĩa là "sữa", các nhà ngôn ngữ học dám khẳng định rằng "Chihuahua" có thể ám chỉ đến "chuồng", nơi những con bò nghỉ ngơi trước khi được vắt sữa.

Tài liệu tham khảo

1. Cacoullos, R. T. (2001). Từ từ vựng đến ngữ pháp đến ý nghĩa xã hội. Ngôn ngữ trong xã hội, 30 (3), 443-478.
2. Đồi, J. H. (2005). Intertextuality là nguồn và bằng chứng cho ý nghĩa chỉ mục gián tiếp. Tạp chí Nhân chủng học ngôn ngữ, 15 (1), 113-124.
3. Aiken, C. L.V., Garvey, D.L., Keller, G.R., Goodell, P.C., & de la Fuente Duch, M. (1981). Một nghiên cứu địa vật lý khu vực của khu vực thành phố Chihuahua, Mexico.
4. Espino, M.S., Navarro, C.J., & Pérez, J.M. (2004). Chihuahua: một trường hợp tái sử dụng nước trong sa mạc. Khoa học và Công nghệ nước, 50 (2), 323-328.
5. Pintado Cortina, A. P. (2004). Tarahumara (số 04; FOLLETO, 3970)