5 điểm khác biệt chính giữa phong tục và truyền thống



các sự khác biệt giữa phong tục và truyền thống, Mặc dù khó giao tiếp bằng mắt thường, chúng rõ ràng và bảo vệ một khái niệm hoàn toàn khác.

Chúng là hai thuật ngữ đại diện cho bản sắc của một nhóm xã hội và có thể bao gồm các lĩnh vực khác nhau; từ một nhóm nhỏ, chẳng hạn như một gia đình, một bộ lạc, một thành phố, một khu vực, một quốc gia hoặc một lục địa.

Các thuật ngữ tùy chỉnh và truyền thống đã được sử dụng trong suốt lịch sử, đặc biệt là bởi những người trong một môi trường không chính thức, cả hai có thể thay thế lẫn nhau..

Điều này đã gây khó khăn hoặc không chính xác khi phân loại một hoặc nhiều ý tưởng, đặc điểm riêng và văn hóa theo thuật ngữ này hay thuật ngữ khác, cả hai đều liên quan chặt chẽ với thời gian tồn tại và đã được áp dụng.

Một cách để xác định tập quán và truyền thống, và do đó, sự khác biệt có thể có của nó, là thông qua việc xác định nguồn gốc từ nguyên của nó.

Theo cách này, từ tùy chỉnh có nguồn gốc từ tiếng Latin 'consuetudo', có nghĩa là "thói quen là bản chất thứ hai của chúng ta". Trong khi truyền thống xuất phát từ động từ Latin 'tradere', có nghĩa là "truyền hoặc cung cấp".

Theo cách này, chúng ta có thể nói rằng phong tục là thói quen, có thể bắt nguồn từ thời thơ ấu của cá nhân, mặc dù động vật cũng có phong tục và đề cập đến các hành vi được thực hiện một cách thường xuyên, nghĩa là, không nhất thiết phải là hành vi có ý thức.           

Mặt khác, truyền thống sẽ được coi là tất cả các ý tưởng, nghi lễ, biểu hiện văn hóa xã hội, v.v. được truyền đi, trong các nhóm xã hội ở bất kỳ quy mô nào, trong nhiều thế hệ, tự coi mình cuối cùng là một phần của sự bình dị của một nhóm tương tự về mặt xã hội và văn hóa.

Sự khác biệt giữa phong tục và truyền thống

1- Thời gian

Tùy chỉnh: để một hành động hoặc hành vi được phân loại là một tập quán, nó đòi hỏi một khoảng thời gian nhất định có thể thay đổi tùy theo tần suất thực hiện hoặc sự chấp thuận xã hội mà nó có..

Một ví dụ rất quan trọng về tùy chỉnh là ngôn ngữ hoặc các ngôn ngữ được nói trong một nhóm, khu vực, quốc gia, v.v..

Để một ngôn ngữ được chấp nhận và được coi là một phong tục được sử dụng, một loạt các thế hệ sẽ được yêu cầu nói theo thói quen, nhưng chính xác hơn, cần có thời gian để một cá nhân mới chấp nhận mã này làm phương tiện biểu đạt chính.

Vì lý do này, việc phân loại các từ hoặc cụm từ thường được sử dụng bởi một người hoặc một nhóm người sẽ hiệu quả hơn, thay vì sử dụng cùng một ngôn ngữ, có sự khác biệt đáng chú ý giữa các nền văn hóa khác nhau nói cùng một ngôn ngữ.           

Truyền thống: truyền thống đòi hỏi một lượng thời gian nhất định, chấp nhận văn hóa và chấp nhận văn hóa đối với họ, để được coi là như vậy. Đó là, chúng phụ thuộc vào sự khuếch tán lớn hơn, mặc dù không nhất thiết phải thực hiện lớn hơn.

Theo nghĩa này, một số ví dụ về truyền thống có thể là ngày lễ hoặc quần áo được sử dụng trong một số ngành nghề hoặc ngành nghề nhất định.

Cả hai ví dụ đại diện cho một phần bản sắc của một nhóm xã hội, và mặc dù trong trường hợp quần áo, điều này có thể được sửa đổi theo tiện ích, cả hai đều lan truyền theo thời gian.

Do đó, một truyền thống sẽ không nhất thiết đòi hỏi nhiều thời gian hơn một phong tục được coi là như vậy.

Nhưng vì hầu hết trong số chúng đại diện cho một loạt các ý tưởng, không nhất thiết phải liên kết với cuộc sống hàng ngày, nên cần phải có sự tin cậy và thực hiện liên tục những ý tưởng này trong một khoảng thời gian, để chúng được coi là truyền thống.

2- Phương tiện truyền dẫn

Tùy chỉnh: đối với nhà triết học người Scotland David Hume, các phong tục được liên kết hoặc có thể so sánh với các thói quen, nghĩa là, một hành vi được lặp lại thường xuyên, có lương tâm hoặc không thực hiện nó.

Ghi nhớ điều này, một phong tục có thể có được thông qua sự tương tác giữa các cá nhân trong xã hội, nhưng nó cũng có thể được tạo ra bởi một cá nhân, người, thông qua việc lặp lại hành vi nói trên, biến nó thành một phần chung trong bản sắc của anh ta.

Trong một lĩnh vực ngôn ngữ, các từ, cụm từ, thành ngữ và chủ nghĩa khu vực được sử dụng trong một ngôn ngữ hoặc ngôn ngữ khác nhau, thường được truyền qua các thế hệ, khi một cá nhân trẻ, hoặc mới trong một nhóm văn hóa hoặc xã hội nhất định, tiếp xúc với các ứng dụng ngôn ngữ này và cuối cùng cũng có thể sử dụng thiết bị đầu cuối và sử dụng.

Truyền thống: truyền thống có thể được coi là một phương tiện truyền tải, vì nó được lấy từ nguồn gốc Latinh của nó, "tradere", có nghĩa là truyền tải, đại diện chính xác cho một trong những khó khăn khi phân biệt một phong tục với truyền thống.

Tuy nhiên, phương tiện truyền tải truyền thống lớn nhất là truyền miệng. Tôn giáo, trong trường hợp của các quốc gia hoặc khu vực mà tôn giáo là chủ yếu, như trường hợp Công giáo ở Mỹ Latinh, là một ví dụ điển hình của truyền thống.

Tôn giáo này đã được chia sẻ từ thuộc địa, cho đến khi nó được coi là tôn giáo chính xác cho nhiều người, do những năm thực hành mà nó có.

3- Phương tiện biểu hiện

Tùy chỉnh: nếu người ta tính đến quan điểm của một thói quen như thói quen hoặc hành vi được đưa vào thực hành liên tục, thì điều này được liên kết chặt chẽ với cá nhân thực hiện nó.

Điều này là do, bằng cách sử dụng ví dụ về các biến thể ngôn ngữ phát sinh ở các khu vực và / hoặc nhóm người nhất định; những điều này phụ thuộc vào nhà phát hành và ngôn ngữ nói hoặc ngôn ngữ viết (hoặc ngôn ngữ ký hiệu) được thể hiện, trong đó ngụ ý một hành động được thực hiện trực tiếp từ khả năng của một cá nhân.

Truyền thống: Truyền thống, như thể hiện trong phong tục, có thể được thể hiện thông qua khả năng của một cá nhân.

Nhưng đây không phải là phương tiện biểu đạt duy nhất của truyền thống, bởi vì những thứ này được liên kết với trí tuệ, ý tưởng và niềm tin.

Ví dụ, nếu chúng ta đi nghỉ, vào ngày lễ tình nhân, tình yêu tồn tại giữa hai người trở lên được tưởng niệm và biểu hiện của nó có thể thay đổi tùy theo cá nhân, từ quà tặng, tiệc tùng hoặc biểu hiện của tình cảm thể xác, giữa những người khác..           

4- Nhóm xã hội        

Tùy chỉnh: một phong tục có thể được mua lại hoặc được chấp nhận bởi một cá nhân, hoặc bởi các quần thể lớn, theo nguồn gốc của nó, hoặc sự chấp nhận xã hội của nó, để nó không nhất thiết phụ thuộc vào số lượng người đưa nó vào thực tế.

Đó là, một tùy chỉnh có thể được coi là như vậy, ngay cả khi nó được thực hiện bởi một cá nhân.

Truyền thống: giống như phong tục, truyền thống không nhất thiết phải phụ thuộc vào các nhóm xã hội lớn để được coi là như vậy.

Nói chung, chúng dẫn đến các biểu hiện của nhóm, do đặc tính di truyền, truyền hoặc nhận của chúng, ngụ ý sự chấp nhận và trong hầu hết các trường hợp, nhận thức rằng chúng đang được đưa vào thực tế.

5- Địa điểm

Tùy chỉnh: một phong tục thường liên quan chặt chẽ đến nơi nó xuất hiện hoặc trong đó nó xuất hiện, nhưng không có điều kiện cụ thể cho những điều này xảy ra, bởi vì mỗi không gian đòi hỏi thái độ hoặc hành vi khác nhau.

Truyền thống: tương tự, một truyền thống cũng thường được liên kết với nơi xuất phát của nó, mặc dù nó chưa được biết và có thể được điều chỉnh thành một khu vực hoặc nhóm văn hóa xã hội cụ thể, mà không phải là nơi quan niệm của nó.

Tài liệu tham khảo

  1. Tùy chỉnh (2017, ngày 22 tháng 5). Lấy từ es.wikipedia.org.
  2. Thói quen (khoa học sức khỏe). (2017, ngày 4 tháng 6). Lấy từ es.wikipedia.org.
  3. Truyền thống (2017, ngày 24 tháng 5). Lấy từ es.wikipedia.org.
  4. Truyền thống (2017, ngày 21 tháng 6). Lấy từ en.wikipedia.org.
  5. Tùy chỉnh (2017, ngày 29 tháng 3). Lấy từ đơn giản.wikipedia.org.
  6. Từ nguyên của khách hàng Từ nguyên Phục hồi từ etymology.dechile.net.
  7. Từ nguyên của truyền thống. Etimologías.Recuperado de etimologias.dechile.net.