Chia sẻ:
Ngôn ngữ là gì?
các ngôn ngữ nghĩa đen hoặc ngôn ngữ biểu thị đề cập đến việc sử dụng các từ theo nghĩa của chúng và ý nghĩa rõ ràng nhất của chúng.
Ý nghĩa này phải được đưa ra bởi một định nghĩa chính thức, chẳng hạn như được tìm thấy trong từ điển. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, nó cũng có thể được cung cấp bởi ý nghĩa được gán cho các từ trong ngữ cảnh cụ thể.
Trong loại ngôn ngữ này, việc sử dụng bất kỳ thiết bị tu từ nào có thể được sử dụng để giải thích ngoài ý nghĩa chính xác là tránh. Do đó, nó không sử dụng phép ẩn dụ, cường điệu, châm biếm hoặc mỉa mai.
Nhờ vậy, ngôn ngữ này có thể hiểu được đối với tất cả những người nói cùng một ngôn ngữ hoặc những người trong một bối cảnh nhất định.
Công dụng của ngôn ngữ
Ngôn ngữ được sử dụng trong các bối cảnh nơi đòi hỏi phải thể hiện chính xác các ý tưởng. Các tài liệu khoa học, báo chí và pháp lý là một số ví dụ.
Trong một số trường hợp, việc sử dụng là vô cùng quan trọng vì nó đảm bảo rằng thông tin đang được truyền đạt là một thực tế không mở cho các diễn giải.
Trong từ điển: ngôn ngữ từ điển
Ngôn ngữ của từ điển và bách khoa toàn thư được biết đến với tên "ngôn ngữ từ điển".
Loại ngôn ngữ này được đặc trưng bởi mục tiêu mô tả và giải thích các khái niệm theo cách dễ hiểu đối với tất cả những người nói cùng ngôn ngữ.
Vì lý do này, ngôn ngữ từ vựng phải theo nghĩa đen, phân tán với các trang sức, chủ thể hoặc sắc thái gây nhầm lẫn cho người đọc.
Ví dụ: Từ điển của Học viện Hoàng gia Tây Ban Nha định nghĩa tình yêu là "Cảm giác của tình cảm, khuynh hướng và đầu hàng một ai đó hoặc một cái gì đó" Một lời giải thích cụ thể tránh các tài nguyên thẩm mỹ, ngay cả đối với một khái niệm trừu tượng như vậy.
Trong khoa học: ngôn ngữ khoa học
Ngôn ngữ được sử dụng trong nghiên cứu khoa học được gọi là "ngôn ngữ khoa học". Loại ngôn ngữ này có mục đích mã hóa các quan sát và phát hiện của khoa học. Theo cách này, chúng có thể được hiểu và xác minh bởi các nhà khoa học khác.
Do đó, một trong những đặc điểm cơ bản là sử dụng ngôn ngữ. Tránh sử dụng biểu tượng và bám sát các định nghĩa chính xác của các khái niệm.
Ví dụ, tình yêu được giải thích từ sinh học thần kinh theo cách sau: "Giai đoạn mê đắm tạo ra các triệu chứng như tăng nhịp tim và nhịp thở, cũng như run rẩy ở tay và chân. Tất cả điều này là do các phản ứng hóa học xảy ra trong não. "
Trong báo chí tin tức: ngôn ngữ báo chí
Biểu thức chính thức được sử dụng trong báo chí tin tức được gọi là ngôn ngữ báo chí. Loại ngôn ngữ này được sử dụng để truyền dữ liệu chính xác, với mục đích chúng được hiểu bởi hầu hết công chúng mục tiêu.
Trong báo chí thông tin, ngôn ngữ nghĩa đen là cơ bản bởi mục đích của nó để tránh những giải thích thay thế. Tuy nhiên, có những thể loại báo chí khác như biên niên sử, trong đó việc sử dụng các số liệu tu từ là phổ biến.
Ví dụ, một bài báo có thể đề cập đến tình yêu cố gắng làm cho ngôn ngữ khoa học đơn giản hơn, nhưng giữ cho ngôn ngữ theo nghĩa đen:
"Gần đây, các nhà nghiên cứu từ Đại học London đã chụp được những hình ảnh về bộ não đang yêu và kết luận rằng trong tầm nhìn của người yêu, một số vùng não được kích hoạt".
Trong lĩnh vực pháp lý: ngôn ngữ pháp lý
Ngôn ngữ chính thức được sử dụng trong lĩnh vực pháp lý và chính phủ được gọi là ngôn ngữ pháp lý.
Nó được đặc trưng bằng cách sử dụng các từ rất chính xác, bởi vì chúng nhằm chỉ định các hành động cụ thể, cho dù là tội phạm hay mô tả dự luật.
Vì lý do này, ngôn ngữ pháp lý cũng là một ứng dụng của ngôn ngữ. Trên thực tế, nghĩa đen của từ đôi khi được khai thác với mục đích bào chữa cho bị đơn hoặc trốn tránh trách nhiệm pháp lý.
Ví dụ: trong từ vựng hợp pháp, từ vợ / chồng được sử dụng để chỉ định "với bất kỳ người tự nhiên nào là một phần của hôn nhân".
Ngôn ngữ trong cuộc sống hàng ngày
Rõ ràng, ngôn ngữ nghĩa đen là hình thức biểu đạt đơn giản nhất. Thông thường, ngôn ngữ tượng hình được kết hợp độc quyền với thơ và văn học, trong khi các biểu thức nghĩa đen được liên kết với các cuộc hội thoại hàng ngày.
Tuy nhiên, cách điển hình trong đó các từ được sử dụng không phải lúc nào cũng dựa trên định nghĩa chính xác của cùng một từ.
Trong nhiều trường hợp, ngôn ngữ hàng ngày có các tài nguyên tu từ được đưa vào văn hóa theo thời gian và được sử dụng một cách vô thức.
Ngôn ngữ hàng ngày chứa đầy những ẩn dụ, châm biếm và cường điệu. Các tài nguyên này có vẻ rõ ràng hoặc chính xác khi được sử dụng trong một bối cảnh nhất định, nhưng khi được đưa ra khỏi bối cảnh chúng có thể khá khó hiểu.
Ví dụ: các khái niệm như "dành cả đêm thức giấc" hoặc "cảm thấy bướm trong bụng" là phổ biến nhưng chúng không theo nghĩa đen.
Trong trường hợp đầu tiên, nghĩa đen sẽ là dành cả đêm để thắp sáng một nơi bằng đèn nến.
Tuy nhiên, trong bối cảnh người ta hiểu rằng đó là một phép ẩn dụ cho qua đêm mà không ngủ, một khái niệm xuất phát từ thời cổ đại, trong đó nó được chiếu sáng bằng đèn nến.
Trong trường hợp thứ hai, nghĩa đen sẽ có nghĩa là có những con bướm thực sự trong dạ dày. Tuy nhiên, trong bối cảnh người ta hiểu rằng biểu hiện này là một phép ẩn dụ của cảm giác được tạo ra bởi tình yêu trong cơ thể con người.
Ví dụ: ngôn ngữ văn học so với ngôn ngữ tượng hình
Cách tốt nhất để hiểu ngôn ngữ văn học là thông qua quan sát sự tương phản của nó với ngôn ngữ tượng hình.
Sau đây là một đoạn của một bài thơ của Lope de Vega, nơi người ta có thể quan sát việc sử dụng một ngôn ngữ tượng hình, rất phổ biến trong thơ:
Trốn tránh sự thất vọng,
uống thuốc độc bằng rượu mềm,
Quên lợi nhuận, yêu hại;
Tin rằng một thiên đường trong địa ngục phù hợp,
cho cuộc sống và tâm hồn cho một sự thất vọng;
Đây là tình yêu, ai đã thử nó biết điều đó ".
Ý tưởng tương tự trong ngôn ngữ này có thể được diễn đạt theo cách đơn giản hơn, như sau:
Khi một người đang yêu, anh ta có thể chấp nhận thái độ và trải nghiệm tiêu cực hoặc có hại, chỉ vì họ đến từ người mình yêu.
Đó là một hành vi rất phổ biến mà bất cứ ai đã từng yêu đều có thể xác nhận.
Tài liệu tham khảo
- Nordquist, R. (2017). "Nghĩa đen" nghĩa là gì. Lấy từ: thinkco.com.
- Pediaa (2015). Sự khác biệt giữa ngôn ngữ nghĩa đen và nghĩa bóng. Lấy từ: pediaa.com.
- Học tập.com. (S.F.). Viết báo: Đặc điểm & Chức năng. Lấy từ: học.com.
- Đại học Alberta (S.F.). Ngôn ngữ khoa học. Lấy từ: crystaloutreach.ualberta.ca.
- Đại học Denver. (S.F.). Ngôn ngữ pháp lý. Lấy từ: law.du.edu.