Chia sẻ:
Vascongadas Ý nghĩa, nguồn gốc và lịch sử của thuật ngữ
Vascongadas, còn được gọi là các tỉnh Basque, là một thuật ngữ liên quan đến xứ Basque và các tỉnh Álava, Vizcaya và Guipúzcoa (Navarra sau đó đã được thêm vào), hiện là một phần của Tây Ban Nha. Ngoài ra, một số tác giả liên quan từ này đến mọi thứ liên quan đến xứ Basque (ngôn ngữ được nói ở những vùng này).
Thuật ngữ Vascongadas cũng được liên kết với nơi xuất xứ của những người sinh ra ở các vùng lãnh thổ nói trên. Đã có cuộc nói chuyện của Vascongadas từ s. XVII cho đến khi gần hết s. XX, khi thuật ngữ được thay thế bằng "xứ Basque".
Trên thực tế, việc sử dụng nó hiện đang bị hạn chế, ngoại trừ những người theo chủ nghĩa dân tộc xứ Basque tiếp tục sử dụng thuật ngữ này để nhấn mạnh nhà nước độc lập và tự trị của khu vực. Điều đáng nói là những vùng lãnh thổ này không chỉ giới hạn ở Tây Ban Nha.
Ngoài ra còn có một quốc gia Basque của Pháp, có một hội đồng và một tổng thống. Các tỉnh này được tách ra khỏi Tây Ban Nha vì họ không thể sáp nhập Vương miện Castile.
Chỉ số
- 1 Ý nghĩa
- 2 Nguồn gốc và lịch sử của thuật ngữ
- 2.1 Sự thật quan trọng khác
- 2.2 Chủ nghĩa dân tộc xứ Basque
- 3 tài liệu tham khảo
Ý nghĩa
Theo một số tác giả, Vascongadas thực sự là một trong nhiều thuật ngữ được đặt ra cho những gì được biết đến trong thời đại của chúng ta là xứ Basque. Cụ thể, từ này bao gồm các vùng được đề cập của Álava, Vizcaya và Guipúzcoa.
Sau đó, theo Quy chế tự trị và Hiến pháp thứ tư của Tây Ban Nha, khả năng sáp nhập Navarra vào khu vực đã được mở ra.
Trong thời trung cổ, các khu vực này được sáp nhập vào Vương quốc Castile, vì vậy chúng được hợp nhất vào Tây Ban Nha. Trong thập kỷ 30, các tỉnh ban hành các chính sách tự trị đã bị thu hồi trong thời kỳ độc tài của Francisco Franco. Tuy nhiên, anh đã có thể phục hồi tình trạng này hiện đang được duy trì.
Thuật ngữ này được sử dụng cho đến năm 1975, khi từ thời điểm đó bắt đầu bình thường hóa "xứ Basque". Tuy nhiên, nó vẫn chỉ được sử dụng trong các bối cảnh sau:
-Bởi những người theo chủ nghĩa dân tộc xứ Basque, những người chỉ nhấn mạnh các vùng Álava, Guipúzcoa và Vizcaya.
-Theo cách xúc phạm đối với khu vực và đối với những người đến từ đó, đặc biệt là đối với những người chống lại quyền tự trị của các tỉnh này.
-Thay thế cho các từ "Euskadi" hoặc "País Vasco", do sự từ chối mà họ tạo ra.
-Để chỉ những khu vực nơi Basques đầu tiên trong lãnh thổ định cư và mở rộng.
Nguồn gốc và lịch sử của thuật ngữ
Điều quan trọng là làm nổi bật vai trò của các phong trào di cư và của các khu định cư đã xảy ra trong khu vực, đó là nguồn gốc của sự hình thành của các lãnh thổ này.
Theo một số nhà sử học, nguồn gốc chính xác của Basques là không rõ. Một trong những lý thuyết được chấp nhận nhiều nhất là sự tồn tại và định cư của người Basques (một trong những nhóm dân tộc lâu đời nhất ở châu Âu) ở Navarra hiện tại và xứ Basque của Pháp.
Với sự xuất hiện sau đó của người Goth, cư dân của những vùng đất này đang cần phải chạy trốn đến các vùng Celtic nằm trong vùng lân cận.
Đây là "vasconadas" bằng vũ lực; đó là, bị chinh phục bởi các nhóm này. Sau đó, mỗi lãnh thổ đã đạt được một mức độ tự chủ.
Sự thật quan trọng khác
Tại thời điểm này, một số sự kiện quan trọng có thể được nêu bật:
-Trong thời trung cổ, các vùng lãnh thổ đã được thêm vào Vương miện Castile một cách tự nguyện, nhưng với điều kiện họ sẽ không đóng thuế và công dân của họ sẽ không thực hiện nghĩa vụ quân sự bắt buộc. Theo một cách nào đó, điều này cho phép các khu vực này có hệ thống và cấu trúc kinh tế riêng.
-Một văn bản năm 1672 đã được tìm thấy, trong đó các khu vực hình thành triều đại của Navarre được lặp lại: "Vizcaya, các tỉnh Guipúzcoa và Álava", được gọi là Nación Bascongada.
-Phụ lục của các lãnh thổ được gọi là Vizcaya, cho đến khi trong s. XVIII được thành lập Hội những người bạn của đất nước Hoàng gia Bascongada, như một tổ chức để thúc đẩy hiện đại hóa khoa học và văn hóa trong khu vực.
-Năm 1812, tên của các vùng được gọi là các tỉnh Vascongadas, và theo dự luật năm 1884 của Segismundo Moret, từ "Vascongadas" dùng để chỉ các vùng của Vizcaya, Álava và Guipúzcoa.
-Mặc dù từ này không được sử dụng, nó vẫn được sử dụng tùy thuộc vào ngữ cảnh mà nó được tìm thấy. Ngoài ra, nam tính của thuật ngữ này là một biểu hiện liên quan đến ngôn ngữ xứ Basque và liên quan đến vùng đất xứ Basque trước khi hình thành, từ quan điểm chính trị và địa lý.
-Ngoài ra, một số sử dụng nó để phân biệt với cụm từ "xứ Basque" vì rõ ràng, nó bao gồm Navarre và các khu vực khác trong khu vực.
Chủ nghĩa dân tộc xứ Basque
Do tính chất tự trị của các khu vực mặc dù đã gia nhập Tây Ban Nha, các phong trào đã nảy sinh để bảo vệ văn hóa, truyền thống và lịch sử của lãnh thổ này, tập trung vào tầm quan trọng của việc trở thành một quốc gia độc lập.
Tuy nhiên, điều quan trọng là phải nhấn mạnh rằng quan niệm này thay đổi tùy thuộc vào các tỉnh. Ví dụ, có một xu hướng đồng nhất ủng hộ chủ nghĩa ly khai ở Vizcaya và Guipúzcoa, bằng chứng là sự ủng hộ của các đảng quốc gia.
Do đó, một số đặc điểm có thể được làm nổi bật:
-Một số dòng chảy dân tộc, không chỉ bao gồm Vascongadas, mà còn các khu vực của xứ Basque của Pháp (Labort, Baja Navarra và Sola).
-Phong trào có các sắc thái khác nhau liên quan đến các hành động mà khu vực nên thực hiện. Một số người dự tính về sự tách biệt của Tây Ban Nha và những người khác tập trung vào việc duy trì tính năng tự trị và độc lập mà họ có thể trải nghiệm ở một mức độ nhất định trong thời Trung cổ.
-Người ta tin rằng các tài liệu tham khảo đầu tiên về quyền tự chủ của khu vực ngày từ giữa s. VII và s. XVI.
-Đồng thời, tỉnh Guipúzcoa yêu cầu sự gắn bó của nó với Pháp, nhưng yêu cầu của nó đã bị từ chối.
-Vào cuối của s. Các ấn phẩm XIX đã được thực hiện để ủng hộ sự tự trị của Vizcaya, Guipúzcoa và Álava, trong đó chỉ ra rằng phong trào dân tộc ít nhiều được củng cố.
-Vào đầu s. Chủ nghĩa dân tộc XX Basque đã giành được đủ cơ sở, nhưng đó là vào thập niên 30 khi họ có thể lựa chọn tự chủ, mà tính hợp lệ của nó chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.
-Sau chế độ độc tài của Franco, nhờ việc thiết lập một hệ thống dân chủ và phi tập trung, xứ Basque được hình thành với các khu vực được đề cập và với một mức độ chủ quyền nhất định.
Tài liệu tham khảo
- Phụ lục: Tên của các vùng Basque. (s.f.). Trong Wikipedia. Truy cập: ngày 15 tháng 5 năm 2018. Trong Wikipedia trên es.wikipedia.org.
- Định nghĩa của vascongada. (s.f.). Trong Tìm kiếm từ. Truy cập: ngày 15 tháng 5 năm 2018. Trong Tìm kiếm Word của buscapalabra.com.
- Lịch sử của đất nước xứ Basque. (s.f.). Trong Wikipedia. Truy cập: ngày 15 tháng 5 năm 2018. Trong Wikipedia trên es.wikipedia.org.
- Chủ nghĩa dân tộc xứ Basque. (s.f.). Trong Wikipedia. Truy cập: ngày 15 tháng 5 năm 2018. Trong Wikipedia trên es.wikipedia.org.
- Xứ Basque (s.f.). Trong Wikipedia. Truy cập: ngày 15 tháng 5 năm 2018. Trong Wikipedia trên es.wikipedia.org.
- Real Sociedad Bascongada de Amigos del País. (s.f.) Trong Wikipedia. Truy cập: ngày 15 tháng 5 năm 2018. Trong Wikipedia trên es.wikipedia.org.
- Basque (s.f.). Trong Wikipedia. Truy cập: ngày 15 tháng 5 năm 2018. Trong Wikipedia trên es.wikipedia.org.
- Vascongadas (2006). Trong Enfemenino. Truy cập: ngày 15 tháng 5 năm 2018. Trong Enfemenino de sociedad.enfemenino.com.
- Vascongado. (s.f.). Trong Wikipedia. Truy cập: ngày 15 tháng 5 năm 2018. Trong Wikipedia trên es.wikipedia.org.