6 bài thơ tương lai với Onomatopoeia (Tác giả nổi tiếng)

Những bài thơ của tương lai là những bài sử dụng thơ để thể hiện dòng chảy nghệ thuật tiên phong được gọi là tương lai.

Chủ nghĩa vị lai được thể hiện ở Ý vào đầu thế kỷ 20 nhờ nhà thơ và biên tập viên người Ý Filippo Tommaso Marinetti.

Phong trào nghệ thuật này dựa trên sự độc đáo và nổi trội của phong trào và công nghệ, chẳng hạn như ô tô và các thành phố lớn, đặc biệt là cho sự năng động của nó.

Một bài thơ tương lai với onomatopoeias đề cập đến sự phản ánh của âm thanh thông qua các cụm từ đề cập đến một hành động âm thanh. Ví dụ: "bạn có thể nghe thấy tiếng sóng vỗ ".

Những bài thơ tương lai và onomatopoeia

Mặc dù bên ngoài bối cảnh trữ tình, onomatopoeia thường được biểu diễn bằng sự tương đương bằng văn bản của một âm thanh (như miau với tiếng hú của một con mèo), trong thơ được tìm kiếm nhiều hơn một hiệu ứng được gọi là hòa hợp bắt chước.

Nó tìm cách chiếu âm thanh thông qua một cụm từ vận chuyển người đọc hoặc người nghe. Nó có thể đơn giản như "bạn có thể nghe thấy tiếng chim hót ".

Dưới đây là một số bài thơ tương lai với onomatopoeias.

1- Lắng nghe - Vladimir Mayakovsky

Nghe!
Những ngôi sao được chiếu sáng,
Điều này có nghĩa là
cần thiết cho ai đó,
rằng ai đó muốn sự tồn tại của họ,
rằng ai đó đang casting
hoa cúc cho lợn?
Ẩn nấp
chống bão và bụi,
Ông đã đến với Chúa,
sợ bị trễ.
Đã khóc,
anh ấy hôn bàn tay có nút,
ngụ ý-
Tôi cần một ngôi sao!-
anh ấy đã thề
Tôi không thể chịu được
tử đạo không có sao.
Sau
Anh bước đi thống khổ.
giả vờ bình tĩnh.
Anh nói với một:
"Bây giờ bạn cảm thấy tốt hơn, phải?
Em không khóc nữa à? "
Nghe!
Những ngôi sao được chiếu sáng-
Ý bạn là
Bạn có cần chúng không? Ý bạn là
những gì không thể thiếu
rằng mỗi đêm
phía trên trần nhà
tỏa sáng ít nhất một ngôi sao?

Bài thơ này là của nhà viết kịch người Nga và nhà thơ Vladimir Maiakovski, người thừa kế vĩ đại nhất của chủ nghĩa vị lai Nga, một dòng văn học liên quan đến chủ nghĩa vị lai xuất hiện ở Ý.

Cả hai phong trào đều liên quan chặt chẽ và duy trì nhiều điểm tương đồng với nhau.

Nó sử dụng thường xuyên các tham chiếu đến các ngôi sao và cách chúng có thể cung cấp ánh sáng trong bóng tối, tập trung chính xác vào sự năng động mà chúng mang lại cho màn đêm và cho những người ở trong đó.

Đó là một ví dụ rất rõ ràng về sự tôn cao được tìm kiếm trong chủ nghĩa vị lai.

2- Ôm mình - Filippo Marinetti

Khi họ nói với tôi rằng bạn đã rời đi
Nơi mà nó không quay lại
Điều đầu tiên tôi hối hận là đã không ôm bạn nhiều lần
Nhiều hơn nữa
Nhiều lần hơn nhiều lần nữa
Cái chết đưa bạn và rời bỏ tôi
Chỉ cần
Chỉ cần
Tôi cũng chết
Thật là buồn cười,
Khi ai đó trong vòng tròn quyền lực bị mất
Điều đó ràng buộc chúng ta với cuộc sống,
Vòng tròn đó chỉ có bốn,
Vòng đó,
Chúng tôi bị tấn công bởi những lời trách móc (vô ích)
Niềm vui
Từ nhà hát
Một den là gì
Dành cho anh em
Và thật đáng tiếc rằng nó không phù hợp với bên trong
Một
Và thật đáng tiếc nó làm chúng tôi nghẹt thở
Thật là buồn cười,
Khi cuộc sống của bạn trở thành trước và sau,
Ở bên ngoài bạn trông giống nhau
Bên trong bạn chia làm hai
Và một trong số họ
Và một trong số họ
Nó giấu giấc ngủ trong ngực bạn
Trong ngực của bạn
Như một cái giường
Và nó là mãi mãi
Không đi nữa
Trong cuộc sống
Kính gửi
Cuộc sống
Nỗi buồn nào không thể
Già đi
Với bạn.

Đây là một trong những bài thơ của người thúc đẩy và thúc đẩy chính của chủ nghĩa vị lai, Filippo Marinetti.

Nó liên quan đến một chủ đề được sử dụng rất nhiều trong thơ ca, lãng mạn, với một câu chuyện về sự mất mát của một người thân yêu và nỗi buồn và suy tư sau đó mà điều này tạo ra.

3- Bài thơ bí mật thứ tư cho Madelaine - Wilhelm Apollinaire

Miệng tôi sẽ bị ợ nóng,
miệng tôi sẽ dành cho bạn một địa ngục ngọt ngào,
những thiên thần trong miệng tôi sẽ ngự trị trong trái tim bạn,
miệng tôi sẽ bị đóng đinh
và miệng của bạn sẽ là cọc ngang của thập giá,
nhưng cái miệng nào sẽ là gỗ dọc của cây thánh giá này.
Ôi cái miệng dọc của tình yêu,
những người lính trong miệng của tôi sẽ đưa bên trong của bạn để tấn công,
Các linh mục của miệng tôi sẽ thắp lên vẻ đẹp của bạn trong đền thờ của họ,
cơ thể bạn sẽ rung chuyển như một vùng trong trận động đất,
mắt bạn sẽ bị tích điện
của tất cả tình yêu đã đến với nhau
trong cái nhìn của cả nhân loại kể từ khi có.

Tình yêu của tôi
miệng tôi sẽ là một đội quân chống lại bạn,
một đội quân đầy sai lầm,
thay đổi giống như một pháp sư
anh ấy biết làm thế nào để thay đổi sự biến thái của mình,
bởi vì miệng tôi cũng hướng vào tai bạn
và trước hết miệng tôi sẽ nói với bạn tình yêu,
từ một khoảng cách bạn thì thầm
và một ngàn thứ bậc thiên thần
rằng họ chuẩn bị cho bạn một sự ngọt ngào nghịch lý trong anh ấy, họ bị lung lay,
và miệng tôi cũng là Dòng khiến bạn trở thành nô lệ của tôi,
và đưa cho tôi cái miệng của bạn Madeleine,
miệng của bạn mà Madeleine hôn.

Được viết bởi Wilhelm Apollinaire, nhà thơ và tiểu thuyết gia người Pháp, trong đó thông qua việc sử dụng nhiều ẩn dụ cho chiến tranh và cái chết, thể hiện tình yêu và sự hấp dẫn cảm thấy đối với một người phụ nữ tên là Madelaine.

Nó quản lý để hợp nhất chủ nghĩa tương lai với onomatopoeia bằng cách làm nổi bật cảm giác của tình yêu và đại diện cho âm thanh trong các câu thơ như miệng tôi hướng lời nói của nó đến tai của bạn.

4- Cột sống sáo - Vladimir Mayakovsky

Cho tất cả các bạn,

những gì tôi thích hoặc thích,

lưu lại bởi những hình ảnh thánh trong hang động,

Tôi nâng sọ đầy những câu thơ,

giống như một ly rượu vang trong bàn nướng bánh mì.

Tôi nghĩ ngày càng thường xuyên hơn:

nó sẽ tốt hơn để kết thúc

với đầu đạn:

Hôm nay,

chỉ trong trường hợp,

Tôi cho một buổi hòa nhạc chia tay.

Ký ức!

Đón trong phòng não

hàng ngũ vô tận của người yêu dấu.

Đổ tiếng cười từ đôi mắt vào mắt.

Tô điểm cho đêm tân hôn.

Đổ niềm vui của xác thịt vào xác thịt.

Đêm đó đừng quên ai..

Hôm nay tôi sẽ thổi sáo

Trên cột sống của riêng tôi.

Tác phẩm của Vladimir Mayakovsky, dựa trên một vở kịch về những từ mà anh biểu diễn trong một buổi hòa nhạc cùng với nhiều người cười, nói chuyện và uống rượu trong khi anh "chạm" vào cột sống của mình như một cây sáo.

5- Nocturnes - Juan Larrea

Đêm đã mở ô.
Trời mưa
Những con chim của mưa
họ mổ những vũng nước của vũng nước
Cây ngủ
trên một chân
Rung rinh, chập chờn
Destartala một chiếc xe hơi
tiếng gầm cuối cùng của nó
Một người đàn ông đi qua như một suy nghĩ xấu
Muỗi nước
đèn colmenean
Lửa cánh
rung
Trời mưa

Nocturnes là một bài thơ tương lai tiên phong được viết bởi nhà thơ và nhà tiểu luận người Tây Ban Nha Juan Larrea.

Việc sử dụng onomatopoeia được áp dụng khi liên quan đến một đêm mưa, trong đó tiếng mưa và tiếng chim rung chuyển một phần của thành phố.

6- Cánh cửa của cơ thể bạn ... -Wilmus Apollinaire

Ôi cánh cửa của cơ thể bạn
Có chín người trong số họ và tôi đã mở tất cả
Ôi cánh cửa của cơ thể bạn
Có chín người trong số họ và tất cả trong số họ đã bị đóng cửa một lần nữa

Ở cánh cửa đầu tiên
Lý do rõ ràng đã chết
Nó có nhớ không? ngày đầu tiên ở Nice
Mắt trái của bạn cũng như một con rắn trượt
Lên đến trái tim tôi
Và hãy để cánh mắt trái của bạn mở lại

Ở cánh cửa thứ hai
Tất cả sức mạnh của tôi đã chết
Nó có nhớ không? trong một nhà nghỉ ở Cagnes
Mắt phải của bạn nhói lên như trái tim tôi
Mí mắt của bạn đập như trong gió thổi hoa
Và hãy để cánh cửa bên phải của bạn mở lại

Ở cửa thứ ba
Nghe động mạch chủ
Và tất cả các động mạch của tôi bị sưng bởi tình yêu duy nhất của bạn
Và hãy để cánh cửa tai trái của bạn mở lại

Ở cửa thứ tư
Tôi được hộ tống vào mỗi mùa xuân
Và lắng nghe, bạn nghe thấy khu rừng tuyệt đẹp
Tải lên bài hát tình yêu này và tổ
Thật buồn cho những người lính đang trong cuộc chiến
Và hãy để cánh cửa tai phải của bạn mở lại

Trên cánh cửa thứ năm
Đó là cuộc sống của tôi mà tôi mang lại cho bạn
Nó có nhớ không? trên chuyến tàu trở về từ Grasse
Và trong bóng tối rất gần
Miệng của bạn nói với tôi
Những lời lên án quá đồi trụy và quá dịu dàng
Rằng tôi hỏi linh hồn bị thương của tôi
Làm sao tôi có thể nghe thấy chúng mà không chết
Ôi những lời ngọt ngào đến nỗi khi tôi nghĩ về nó, tôi dường như chạm vào chúng
Và hãy để cánh cửa của bạn mở ra một lần nữa

Trên cánh cửa thứ sáu
Cử chỉ của bạn về sự thối rữa Chiến tranh đang hủy bỏ
Dưới đây là tất cả các lò xo với hoa của họ
Dưới đây là những thánh đường với hương của họ
Dưới đây là nách của bạn với mùi thần thánh của họ
Và những lá thư thơm của bạn mà tôi ngửi thấy
Trong nhiều giờ
Và để cánh cửa mở lại ở bên trái mũi của bạn

Trên cánh cửa thứ bảy
Ôi nước hoa của quá khứ mà hiện tại của không khí
Nước mặn mặn mang đến cho đôi môi của bạn hương vị của biển
Mùi biển tình yêu dưới cửa sổ của chúng tôi biển đang chết
Và mùi của cây cam bao trùm bạn bằng tình yêu
Trong khi trong vòng tay tôi, bạn rúc vào
Im lặng và im lặng
Và để cánh cửa mở lại ở bên phải mũi của bạn

Trên cánh cửa thứ tám
Hai thiên thần mũm mĩm chăm sóc những bông hồng run rẩy hỗ trợ
Bầu trời tinh tế của eo đàn hồi của bạn
Và ở đây tôi được trang bị một cây roi làm bằng tia mặt trăng
Yêu vương miện với lục bình đến trong lũ.
Và hãy để cánh cửa tâm hồn của bạn mở lại

Với cánh cửa thứ chín
Điều cần thiết là yêu chính nó
Cuộc sống của đời tôi
Tôi tham gia cùng bạn mãi mãi
Và cho tình yêu hoàn hảo và không giận dữ
Chúng ta sẽ đạt đến niềm đam mê thuần khiết và đồi trụy
Theo những gì chúng tôi muốn
Biết mọi thứ để thấy mọi thứ
Tôi đã từ bỏ bí mật sâu sắc của tình yêu của bạn
Oh râm mát cửa oh san hô sống
Giữa hai cột của sự hoàn hảo
Và hãy để nó mở lại cánh cửa mà tay bạn biết cách mở thật tốt

Bản gốc của Wilhelm Apollinaire, mặc dù phiên bản được quốc tế công nhận nhất tương ứng với một sự điều chỉnh được thực hiện bởi văn học và dịch giả người Pháp Claire Deloupy.

Tác giả bày tỏ sự ngưỡng mộ với người yêu, người cho phép anh ta bước vào cuộc đời mình qua 9 cánh cửa (do đó tên của bài thơ) đại diện cho nhiều khía cạnh ẩn dụ khác nhau trong cuộc sống của anh ta.

Tài liệu tham khảo

1. Chủ nghĩa vị lai (s.f.). Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2017, từ Câu chuyện nghệ thuật.
2. Delia Arjona (ngày 6 tháng 3 năm 2011). Những bài thơ tương lai. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2017, từ những bài thơ của Futurist.
3. Vladimir Mayakovsky Năm bài thơ (ngày 8 tháng 7 năm 2011). Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2017, từ Remote Observer.
4. Apollinaire Guillaume (s.f.). Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2017, từ Tổ chức Thơ.
5. Juan Larrea (s.f.). Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2017, từ Tiểu sử và Cuộc sống.
6. .