Đặc điểm và ví dụ của Metadiscurso



Metadiscurso là một thuật ngữ được sử dụng rộng rãi trong phân tích diễn ngôn và là một cách tiếp cận tương đối mới đề cập đến cách các nhà văn hoặc diễn giả tự chiếu vào văn bản của họ để tương tác với người nhận. Đây là một lĩnh vực nghiên cứu thú vị.

Điều nổi bật nhất của metadiscurso là người ta tin rằng nghiên cứu của nó có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc tổ chức và sản xuất các bài viết thuyết phục, dựa trên các tiêu chuẩn và kỳ vọng của những người liên quan. Mong muốn hiểu mối quan hệ giữa ngôn ngữ và bối cảnh của nó đã làm tăng sự quan tâm đến chủ đề này.

Mục đích là để sử dụng kiến ​​thức này tại dịch vụ học ngôn ngữ và xóa mù chữ. Vì vậy, metadiscference thể hiện ý tưởng rằng viết và nói không chỉ là việc truyền đạt ý tưởng và trình bày ý nghĩa tư tưởng. 

Trái lại, chúng là những hành vi xã hội liên quan đến các nhà văn, độc giả, diễn giả và người nghe để tương tác với nhau và ảnh hưởng đến cách trình bày và hiểu ý tưởng..

Do đó, đây là một đặc điểm quan trọng của giao tiếp bởi vì, để viết hoặc nói hiệu quả, các nguồn lực của người đối thoại phải được đánh giá để hiểu văn bản.

Chỉ số

  • 1 Đặc điểm
  • 2 ví dụ
    • 2.1 Tổ chức văn bản
    • 2.2 Mối quan hệ của các ý tưởng với nhau
    • 2.3 Bằng chứng khẳng định
    • 2.4 Giải thích về một ý tưởng
    • 2.5 Lực lượng được quy cho một khẳng định cụ thể
    • 2.6 Thái độ về một khía cạnh cụ thể của văn bản
    • 2.7 Định hướng cho người đọc về một khía cạnh cụ thể của văn bản
    • 2.8 Phản ánh của bài viết của tác giả
  • 3 tài liệu tham khảo

Tính năng

Các siêu dữ liệu có liên quan đến các khía cạnh của văn bản đề cập rõ ràng đến việc tổ chức các diễn ngôn. Tương tự như vậy, nó đề cập đến vị trí của nhà văn đối với nội dung của nó hoặc đối với người đọc.

Nói chung, thuật ngữ này được sử dụng để chỉ các khía cạnh phi chủ đề của diễn ngôn giúp tổ chức văn xuôi như một văn bản mạch lạc. 

Tương tự, nó đề cập đến những yếu tố giúp truyền tải tính cách của nhà văn, độ tin cậy, độ nhạy cảm của người đọc và mối quan hệ với thông điệp.

Vì vậy, thông qua metadiscurso, tác giả thể hiện cả về mặt tu từ lẫn ngôn ngữ. Các chiến lược tổng hợp của họ chiếm phần lớn trong việc tổ chức diễn ngôn và ý nghĩa biểu cảm của những gì được nói.

Mặt khác, metadiscference là một khía cạnh toàn diện trong ngôn ngữ hàng ngày. Ngoài ra, đó là một đặc điểm chính của cách con người giao tiếp trong nhiều thể loại và kịch bản.

Các nghiên cứu đã đề xuất tầm quan trọng của siêu dữ liệu trong các cuộc trò chuyện không chính thức và trong tất cả các loại văn bản bằng văn bản. Đây dường như là một tính năng phổ biến cho nhiều ngôn ngữ và thể loại.

Nó cũng đã được chứng minh là một khía cạnh cơ bản của văn bản tốt của sinh viên nói chung, và là một yếu tố thiết yếu của diễn ngôn thuyết phục và lập luận.

Ví dụ

Tổ chức văn bản

"Tôi sẽ bắt đầu bằng cách xem xét danh sách các ứng cử viên cho các sản phẩm được cung cấp bởi các tác giả khác nhau, và sau đó tôi sẽ bảo vệ danh sách của riêng mình về những hàng hóa có giá trị nội tại và khách quan như vậy".

"Văn bản sẽ được tổ chức theo chủ đề, theo một số giả thuyết cố gắng, ít nhất là một phần, để đưa ra một tài khoản về sắc thái truyền giáo và thần học của chủ nghĩa cấp tiến vĩ đại của giai cấp công nhân Victoria".

Mối quan hệ của các ý tưởng với nhau

"Trên thực tế, tôi không nghĩ rằng các nhà kịch sau này đã tận dụng lợi thế của bộ phận này ở một mức độ lớn. Trái lại, mục tiêu của nhà hát tư sản mới là giảm mức độ cao của phong cách gắn liền với bi kịch truyền thống ".

"Hãy nhớ rằng bạn vẫn đang hồi phục sau chấn thương đầu. Sau đó, kết quả là, bạn sẽ thấy mọi thứ hơi phóng đại ".

Bằng chứng khẳng định

"Như Chomsky đã chỉ ra, các nhà thơ phụng vụ cuối thời Talmudic và thời trung cổ đã góp phần tạo ra các từ mới, mặc dù kiến ​​thức về ngữ pháp của họ rất kém"

"Hawkings cho rằng thực tế đó, như chúng ta biết, chuyển từ trật tự hoàn hảo (tình trạng sữa bị đổ trước đó) sang hỗn loạn (sữa bị đổ và hơn thế nữa)".

Giải thích về một ý tưởng

"Nổi tiếng nhất là các tác dụng phụ dự phòng. Ví dụ, một khoảng thời gian tiếp xúc với các đường thẳng đứng màu đỏ xen kẽ với các đường ngang màu xanh lá cây tạo ra hiệu ứng kéo dài sau ".

Điều khoản "quy trình đúng hạn" của Điều khoản sửa đổi thứ năm ban đầu chỉ liên quan đến thủ tục công bằng. Đó là, theo truyền thống, nó được hiểu là một quy định đơn thuần về cách áp dụng luật pháp ".

Lực lượng quy cho một tuyên bố cụ thể

"Sự khác biệt về giới trong hành vi liên quan đến tai nạn dường như một phần là do sự xã hội hóa khác biệt giữa nam và nữ. Chúng cũng có thể là do một phần của các hiệu ứng nội tiết tố ".

"Do đó, theo như tôi biết, có hai nguyên nhân chính dẫn đến việc chặn khớp nối này, thường được neo mạnh mẽ và nói chung, không có khả năng nào để nó di chuyển một mình".

Thái độ về một khía cạnh cụ thể của văn bản

"Chiếc máy bay Los Angeles đã được sử dụng cho cuộc hành trình phi thường này mà dẫn đến việc phân định 300 dặm bờ biển bí ẩn thuộc về một lục địa cực ít được biết đến".

"Điều khiến cuộc đấu tranh vì bình đẳng và không phân biệt đối xử trong lĩnh vực này đặc biệt thách thức là các cộng đồng tôn giáo có những nhu cầu rất khác nhau mà họ muốn được tôn trọng..

Định hướng cho người đọc về một khía cạnh cụ thể của văn bản

"Cuối cùng, người ta nhận ra rằng sức mạnh của việc xem xét lại tư pháp của các tòa án không dễ gì hòa hợp được với các nguyên tắc chung của dân chủ".

"Sau đó, các thuộc tính của các yếu tố ngữ pháp sẽ được nghiên cứu sâu hơn. Hiện tại, số lượng container rỗng như vậy đặt ra một câu hỏi rõ ràng: tại sao có quá nhiều yếu tố vô nghĩa trong ngôn ngữ? "

Phản ánh của bài báo của tác giả

"Việc tôi sử dụng thuật ngữ" đa khả năng "đề cập đến các lý thuyết địa phương; điều này là do việc tôi đọc Nickles (1989), người dường như sử dụng nó trong thực tiễn thí nghiệm ".

"Do đó, tôi sẽ cố gắng trình bày tổng quan ngắn gọn về sự tương tác giữa lý thuyết dịch thuật, nữ quyền và chủ nghĩa hậu thuộc địa, đó là nền tảng của công việc thực tế của tôi với tư cách là một dịch giả".

Tài liệu tham khảo

  1. Amiryousefi, M. (2010). Metadiscference: Định nghĩa, vấn đề và ý nghĩa của nó đối với giáo viên tiếng Anh. Trong Trung tâm Khoa học và Giáo dục Canada, Tập 3, Số 4, Trang. 159-167.
  2. Hyland, K. (2017). Siêu dữ liệu: Nó là gì và nó sẽ đi về đâu? Trong Tạp chí thực dụng, tập 113, tr.16-29.
  3. Cayley, R. (2017, ngày 01 tháng 12). Siêu thị. Lấy từ explorationsofstyle.com.
  4. Hyland, K. (1998). Tính thực dụng của siêu dữ liệu học thuật. Trong Tạp chí thực dụng, tập 30, trang. 437-455.
  5. Teberosky, A. (2007). Các văn bản học tập Trong M. Castelló (Phối hợp), Viết và giao tiếp trong bối cảnh khoa học và học thuật: Kiến thức và chiến lược, Trang. 17-46. Barcelona: Grao.